1
00:00:12,000 --> 00:00:13,030
Guvernére...

2
00:00:13,300 --> 00:00:17,740
Až se vrátíme do hotelu, máte schůzku s panem Millerem z bezpečnostní agentury.

3
00:00:17,810 --> 00:00:23,410
Já vím. Je nezbytné, aby list, který odevzdám prošel na příštím státním zasedání.

4
00:00:24,180 --> 00:00:27,150
Je to klíč k tomu jak dostat kriminální živly pod kontrolu...

5
00:01:30,880 --> 00:01:34,540
Jak můžete vidět, dálnice na tomto místě byla zcela zničena.

6
00:01:35,420 --> 00:01:40,450
Podle městské komise pro bezpečnost se to stalo nejspíše kvůli nezjištěné závadě silnice.

7
00:01:40,520 --> 00:01:45,550
V místě nehody bylo deset lidí, včetně státního guvernéra Svarta Lucksona...

8
00:01:46,660 --> 00:01:51,930
Jak vidíš, Orgman které ho jsme vyslali splnil úspěšně svou misi.

9
00:01:52,740 --> 00:01:56,930
Po tomto nabude naše opoziční strana sílu.

10
00:01:57,640 --> 00:02:02,940
Millennion nyní bude ještě větší a silnější, než kdy předtím...
A člověk na samém vrcholu žebříčku...

11
00:02:03,210 --> 00:02:04,810
...budeš ty, šéfe.

12
00:02:07,150 --> 00:02:09,550
Lee, podívej se na ten výhled.

13
00:02:12,290 --> 00:02:14,480
Všechno co vidíš, je moje.

14
00:02:15,460 --> 00:02:21,020
Jsem velmi blízko volnosti, o které jsem vždy snil...

15
00:02:21,400 --> 00:02:23,920
...Volnost brát si kolik chci a kdy chci.

16
00:02:24,400 --> 00:02:26,840
Šéfe, tuhle volnost už máš.

17
00:02:27,100 --> 00:02:32,040
Ne, ještě to nestačí. Abych měl takovou volnost, musím se dostat ještě výš.

18
00:02:32,810 --> 00:02:40,180
A já to dokážu... protože pro Harryho MacDowela je volnost to nejdůležitější co existuje.

19
00:02:44,220 --> 00:02:47,090
V těhle bednách je zisk 400 miliónů.

20
00:02:48,090 --> 00:02:52,220
Chtěl bych vidět ty, co to otevřou. Z toho jim spadne čelist.

21
00:02:53,130 --> 00:02:56,830
Jo, to by měla. Když si vezmeš, že je uvnitř 200 Orgmenů.

22
00:02:57,770 --> 00:02:58,760
Kam tentokrát?

23
00:02:59,270 --> 00:03:02,570
Blízký východ. Čím více bojují, tím více orgmenů potřebují.

24
00:03:02,840 --> 00:03:04,670
To místo je pro Millennion zlatý důl.

25
00:03:04,940 --> 00:03:08,940
To teda jo. Víš, kolik ročně organizace vydělá?
........