1
00:00:00,094 --> 00:00:01,158
Je to velmi jednoduché.

2
00:00:01,219 --> 00:00:03,693
Když má člověk vztah,
který není významný,

3
00:00:03,754 --> 00:00:04,610
dokáže se z něho dostat.

4
00:00:04,671 --> 00:00:06,169
<i>V minulé sérii Mistresses...</i>

5
00:00:06,230 --> 00:00:07,846
- Co to děláš?
- Končím, Mono.

6
00:00:07,893 --> 00:00:09,296
- Chceš moji žábu?
- Ano.

7
00:00:09,356 --> 00:00:12,083
Nemůžu uvěřit, že konečně vlastním
tento obchod.

8
00:00:12,144 --> 00:00:13,742
Je celý můj.

9
00:00:13,811 --> 00:00:15,934
Jsi ta nejlepší máma na světě.

10
00:00:17,570 --> 00:00:18,953
Karen, pokud někdo zjistí,

11
00:00:19,013 --> 00:00:21,654
že jsi spala s pacientem,
můžeš přijít o licenci.

12
00:00:21,715 --> 00:00:23,177
To je náš syn, Sam.

13
00:00:23,237 --> 00:00:25,002
Doktorka Kimová byl tátovou terapeutkou.

14
00:00:25,062 --> 00:00:26,297
Miluješ ji, Same, že jo?

15
00:00:26,358 --> 00:00:28,389
Stejně jako tvůj otec.

16
00:00:28,588 --> 00:00:30,307
Same! Same, ne!

17
00:00:31,598 --> 00:00:33,464
Včera večer jsem podvedla Harryho.

18
00:00:33,524 --> 00:00:35,926
- S kým?
- S chlapem z práce, Dominic.

19
00:00:35,986 --> 00:00:38,954
Jsem těhotná, Harry,
ale nemusí být tvoje.

20
00:00:41,825 --> 00:00:44,194
Miluji tě. Už dlouhou dobu.

21
00:00:44,254 --> 00:00:46,863
Jsi stále moje láska.
Vybral jsem si tě, Savi.

22
00:00:46,923 --> 00:00:48,985
Savi? Potřebujeme tady pomoc!

23
00:00:49,045 --> 00:00:50,712
- To je moje sestra!
- Modrý kód.
........