1
00:00:37,905 --> 00:00:38,905
Tak povídej.

2
00:00:38,972 --> 00:00:40,315
O čem?

3
00:00:40,374 --> 00:00:41,717
O včerejší noci.

4
00:00:41,808 --> 00:00:44,867
No, šel jsem do toho novýho lokálu
na Šesté a Hlavní, jo?

5
00:00:44,893 --> 00:00:45,554
Jasně.

6
00:00:45,580 --> 00:00:47,706
Hezká atmosféra, krásné ženy, Danny.

7
00:00:47,761 --> 00:00:48,189
Sakra.

8
00:00:48,215 --> 00:00:50,058
Proč říkáš "sakra"?
Říkal jsem ti, ať jdeš se mnou.

9
00:00:50,150 --> 00:00:52,391
Vidím tu kočku,
roztomilá holka, pevné tělo.

10
00:00:52,486 --> 00:00:53,521
Jako modelka?

11
00:00:53,654 --> 00:00:54,724
Ne. Ne, ne, ne, ne.

12
00:00:54,821 --> 00:00:56,982
S těmi anorektičkami
už dávno nešukám, kámo.

13
00:00:56,990 --> 00:00:58,901
Je to jako šukat desetirychlostní kolo
s problémy s tátou.

14
00:00:58,992 --> 00:00:59,688
Pravda.

15
00:00:59,790 --> 00:01:02,265
Ta holka, měla všechno, kámo,

16
00:01:02,396 --> 00:01:04,501
myslím tím, pěkný kozičky,
krásnej zadeček, v jednom balení.

17
00:01:04,565 --> 00:01:06,511
Ale myslel jsem,
že ji asi odněkud znám.

18
00:01:06,617 --> 00:01:09,400
Ahoj, jmenuji se Bernie.

19
00:01:09,736 --> 00:01:11,121
To se máš.

20
00:01:11,371 --> 00:01:12,542
Znáš se s Angelou.

21
00:01:13,668 --> 00:01:14,748
Jo, já se s Angi taky znám.

22
00:01:14,881 --> 00:01:16,428
Jasně, Bernie.

23
00:01:16,460 --> 00:01:17,344
Jo.

24
........