1
00:00:00,446 --> 00:00:02,546
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,666 --> 00:00:04,689
- Jak jsi mě vůbec našel?
- Býval jsem polda.

3
00:00:04,809 --> 00:00:06,789
Vypadá to, že si říkáš o problémy.

4
00:00:06,909 --> 00:00:09,181
Ty o tom víš asi hodně,
co, Morettiová?

5
00:00:09,201 --> 00:00:12,424
Nedal jsem ti
100 tisíc dolarů na kampaň,

6
00:00:12,424 --> 00:00:14,140
protože se mi líbí tvůj úsměv.

7
00:00:14,144 --> 00:00:17,563
Slíbila jsem Henrymu, že přivezeme voliče.
Hodně lidí z rezervace nemá auto.

8
00:00:19,159 --> 00:00:21,552
Tvá bývalá přítelkyně je
v kritickém stavu po dopravní nehodě.

9
00:00:21,672 --> 00:00:24,437
Neměl jsi nic společného
s Cadyinou nehodou, že ne?

10
00:00:24,557 --> 00:00:29,946
Neohlížej se. Je lepší
se dívat pořád dopředu.

11
00:00:32,327 --> 00:00:37,831
Kovboj vzácným druhem byl
a stále ještě bývá...

12
00:00:37,899 --> 00:00:41,202
Pomalu na svém oři čeká,

13
00:00:41,303 --> 00:00:43,904
kolik mu ještě zbývá.

14
00:00:43,972 --> 00:00:47,241
Prérie je mu vězením,

15
00:00:47,342 --> 00:00:50,144
kostelem i ženou, již chce mít...

16
00:00:50,245 --> 00:00:53,147
Však když mu nebe seberete,

17
00:00:53,248 --> 00:00:55,549
pak ztratí důvod žít.

18
00:00:55,917 --> 00:01:00,621
Kam budou mířit jeho kroky,
až zavřou i ranč poslední?

19
00:01:02,524 --> 00:01:05,125
Kam uloží se k odpočinku,

20
00:01:05,227 --> 00:01:08,329
kde dočká se konce svých dní?

21
00:01:13,134 --> 00:01:17,137
Nikde, do sedla vyskočí

22
00:01:17,239 --> 00:01:20,074
a na cestu se vydá zas...

23
00:01:20,275 --> 00:01:25,011
Dobrá smrt se těžko hledá,
........