1
00:00:02,933 --> 00:00:04,677
Co budeme dělat na naše výročí?
2
00:00:06,193 --> 00:00:08,160
No tak, Danny. Měli bysme slavit.
3
00:00:08,195 --> 00:00:09,962
Bydlíme už spolu týden.
4
00:00:09,996 --> 00:00:12,096
Já nemůžu, mám rande.
Jo a, abych nezapomněl
5
00:00:12,131 --> 00:00:14,966
Rande je to, když chlápek vezme
dívku do kina třeba
6
00:00:15,000 --> 00:00:17,802
a pak se oba společně svíjíte ve sprše.
7
00:00:19,171 --> 00:00:21,405
Tam musíš používat bezpečná slova.
8
00:00:21,440 --> 00:00:25,076
Já použivám: "Kdo jsou všechny ty lidi?"
9
00:00:27,913 --> 00:00:29,680
Hele, je mi to normálně líto.
10
00:00:29,715 --> 00:00:32,316
Víš, noc po noci bezvýznamného
sexu s někým.
11
00:00:32,351 --> 00:00:33,584
Chápej, kdo by to chtěl?
12
00:00:33,618 --> 00:00:36,354
Já bych pro to zabíjel.
13
00:00:39,624 --> 00:00:41,759
Proč se to vždycky stává jenom nám?
14
00:00:41,793 --> 00:00:43,126
To nevím. Je to šílený. Víš,
15
00:00:43,161 --> 00:00:45,095
se cítím jak kdyby sme
měli tancovat doopravdy.
16
00:00:49,901 --> 00:00:51,869
Tak zpátky do práce. Ok.
17
00:00:51,903 --> 00:00:53,737
Dobře. Ah.
18
00:00:54,739 --> 00:00:56,706
Chceš nějak pomoct s Nicky?
19
00:00:56,741 --> 00:00:59,576
Protože to, co děláš moc nezabírá.
20
00:00:59,610 --> 00:01:01,144
A co přesně podle tebe "dělám"?
21
00:01:01,179 --> 00:01:03,046
No, víš, přesně to cos před chvílí udělal
22
00:01:03,081 --> 00:01:05,249
kde se jí úmyslně snažíš plést do cesty
23
00:01:05,283 --> 00:01:06,917
a pak uděláš Harlem shake.
24
00:01:08,353 --> 00:01:11,088
To nejde dělat úmyslně.
........