1
00:00:07,668 --> 00:00:12,246
MAGIC BOX
uvádí

2
00:00:34,903 --> 00:00:38,853
NA TITULNÍ STRANĚ

3
00:02:45,075 --> 00:02:47,946
VRAH POLICISTY JE DUŠEVNĚ ZDRAVÝ,
MUSÍ ZEMŘÍT

4
00:02:48,328 --> 00:02:50,955
ČTVRTEK, 6. ČERVNA 1929

5
00:02:50,956 --> 00:02:56,081
žádost Earla Williamse o milost zamítnuta
Poprava stanovena na zítřek
Napsal Hildy Johnson

6
00:02:56,420 --> 00:03:02,790
Earl Williams propadne padajícími dveřmi
šibenice zítra v 7.00 v oblastní věznici.

7
00:03:13,687 --> 00:03:14,729
Haló, Jacobi!

8
00:03:14,730 --> 00:03:15,975
Haló.

9
00:03:18,483 --> 00:03:20,191
Nedalo by se to trochu ztišit?

10
00:03:20,277 --> 00:03:22,020
My tady taky pracujeme.

11
00:03:31,413 --> 00:03:33,240
Vlezte mi na záda!

12
00:03:44,009 --> 00:03:46,547
- Sedmá velmoc nemá respekt.
- Tak hraješ, nebo ne?

13
00:03:46,637 --> 00:03:47,835
Už jdu, už jdu.

14
00:03:50,974 --> 00:03:52,005
Sázejte.

15
00:03:52,142 --> 00:03:53,055
Jdeme na to.

16
00:03:53,143 --> 00:03:56,014
Proč se nesložíme
a nekoupíme si lepší karty?

17
00:03:56,146 --> 00:03:58,637
Na mě nekoukej, já tady už
nevyhrál věky.

18
00:03:58,774 --> 00:03:59,936
Kolik.

19
00:04:00,067 --> 00:04:01,477
- Niklák.
- Já taky.

20
00:04:04,738 --> 00:04:07,359
Jedna malá.
Jedna velká.

21
00:04:07,616 --> 00:04:09,905
Tobě krále,
dvě sedmy.

22
00:04:11,161 --> 00:04:13,035
Párová sedma, niklák.

23
........