1
00:00:53,908 --> 00:00:57,450
- Jak zní rozsudek?
- Vinen, Vaše Milosti.

2
00:00:57,658 --> 00:00:59,825
Všichni?

3
00:01:00,533 --> 00:01:02,158
Vinni.

4
00:02:26,033 --> 00:02:31,200
* Farewell, farewell
My pleasure past

5
00:02:31,408 --> 00:02:36,117
* Welcome my present pain

6
00:02:36,325 --> 00:02:40,908
* Welcome the torment in my heart

7
00:02:41,158 --> 00:02:46,242
TISÍC DNŮ S ANNOU

8
00:03:12,992 --> 00:03:16,783
Příkaz k popravě sira Henryho Norrise
za cizoložnictví s Annou,

9
00:03:16,992 --> 00:03:19,033
královnou anglickou.

10
00:03:21,742 --> 00:03:25,950
Příkaz k popravě Marka Smeatona
za cizoložnictví s Annou,

11
00:03:26,158 --> 00:03:27,783
královnou anglickou.

12
00:03:27,992 --> 00:03:32,325
Viceguvernérovi londýnského Toweru,
příkaz k popravě...

13
00:03:34,200 --> 00:03:37,617
...Anny, královny anglické.

14
00:03:37,825 --> 00:03:40,158
Za cizoložnictví a zradu.

15
00:03:41,492 --> 00:03:44,908
Podle královy vůle
bude upálena nebo sťata mečem.

16
00:03:46,408 --> 00:03:50,450
Anna, královna anglická.

17
00:03:51,783 --> 00:03:53,033
Má choť.

18
00:03:55,908 --> 00:03:56,992
Má choť, Cromwelle.

19
00:03:57,200 --> 00:04:01,492
Porodila vám neužitečnou dceru
a mrtvého syna.

20
00:04:01,700 --> 00:04:04,367
Když jsme se brali, slíbila mi syna.

21
00:04:04,617 --> 00:04:06,825
Musím mít syna,
aby vládl po mé smrti.

22
00:04:07,033 --> 00:04:10,283
Bůh vedl svědomí krále
a vyslyšel jeho modlitby.

23
00:04:10,533 --> 00:04:14,242
- Nedopustí, abyste odsoudil neprávem.
........