1
00:00:00,117 --> 00:00:02,300
V minulých dílech jste viděli…

2
00:00:03,840 --> 00:00:05,504
Klid! Klid!

3
00:00:06,162 --> 00:00:07,702
Chcete říct, že byl otrávený?

4
00:00:07,763 --> 00:00:09,963
Někdo se vás snažil zabít, pane.

5
00:00:12,225 --> 00:00:13,925
Otče! Otče!

6
00:00:14,561 --> 00:00:16,696
Váš otec byl zatčen, Bene.

7
00:00:16,757 --> 00:00:18,882
- Můj otec?
- A také Lucas Brewster.

8
00:00:18,943 --> 00:00:20,409
Obvinění jsou nepravdivé.

9
00:00:20,470 --> 00:00:22,123
Simcoe jen vyhrožuje.

10
00:00:22,184 --> 00:00:24,356
Vše, co musím udělat,
je vést ten případ

11
00:00:24,417 --> 00:00:25,928
a pak se jen dívat,
jak se zhroutí.

12
00:00:25,989 --> 00:00:27,581
Plánuješ ho prohrát?

13
00:00:27,642 --> 00:00:28,814
Máš lepší nápad?

14
00:00:28,875 --> 00:00:30,987
Shromáždit odpůrce, zaútočit na zbrojnici,

15
00:00:31,048 --> 00:00:31,862
vrazit do kostela…

16
00:00:31,923 --> 00:00:33,949
Pak tu válku dostaneme sem do Setauketu?

17
00:00:34,010 --> 00:00:35,310
Válka je už tady!

18
00:00:39,535 --> 00:00:41,568
Opustil jsem město, abych unikl katovi.

19
00:00:41,629 --> 00:00:43,825
Pochybuji, že ostatní
budou mít takové štěstí.

20
00:00:43,886 --> 00:00:45,019
Jedeme domů.

21
00:01:23,799 --> 00:01:27,306
729 Setauket.

22
00:01:28,977 --> 00:01:34,191
711 generál Washington.

23
00:01:41,654 --> 00:01:45,922
725 C. Brewster.

24
00:01:55,949 --> 00:01:57,822
Čtyři ze sedmi to není špatné

........