1
00:00:00,508 --> 00:00:02,937
V dnešní epizodě starověkých aktů X ...

2
00:00:03,228 --> 00:00:07,479
Vojničův rukopis, nejzáhadnější
dokument na světě.

3
00:00:08,468 --> 00:00:11,823
Svazky se záhadným textem
a neobvyklými ilustracemi,

4
00:00:11,948 --> 00:00:14,903
století inspiruje historiky

5
00:00:15,028 --> 00:00:17,880
a mate nejlepší světové kryptografy.

6
00:00:18,508 --> 00:00:21,872
Obsahují temná tajemství
renesanční Evropy?

7
00:00:22,108 --> 00:00:24,595
Prodal svoji duši ďáblu.

8
00:00:28,188 --> 00:00:30,710
Nejdříve se podíváme
na Sodomu a Gomoru.

9
00:00:31,028 --> 00:00:34,915
Města hříchů, která byla
zničena Boží rukou.

10
00:00:37,348 --> 00:00:40,562
Existovala vůbec tato ztracené města?

11
00:00:41,068 --> 00:00:46,503
Pokud ano, co se opravdu stalo?
- Můj Bože, tisíce a tisíce stupňů.

12
00:00:46,628 --> 00:00:48,990
První atomová bomba.

13
00:00:49,308 --> 00:00:52,512
Jeden archeolog se domnívá,
že našel pravdu.

14
00:00:58,028 --> 00:01:01,914
STAROVĚKÁ AKTA X

15
00:01:03,688 --> 00:01:05,950
Sodoma a Gomora

16
00:01:07,108 --> 00:01:09,303
Londýn, Anglie.

17
00:01:09,428 --> 00:01:11,583
Archeolog profesor Steven Collins

18
00:01:11,708 --> 00:01:16,779
po celá desetiletí zkoumá biblickou
historii ve výkopech Svaté země.

19
00:01:19,068 --> 00:01:21,749
Konfrontován doposud největší výzvou

20
00:01:22,388 --> 00:01:27,102
odhalit pravdu hororového
příběhu legendárních měst hříchu,

21
00:01:27,268 --> 00:01:29,503
Sodomy a Gomory.

22
00:01:29,628 --> 00:01:34,869
Archeologie vyvolává otázku,
zda tato města skutečně existovala,

23
00:01:35,228 --> 00:01:37,909
........