1
00:00:51,490 --> 00:00:54,200
<i>- Kde mám tu modrou tašku?
- Je tady.</i>

2
00:01:00,580 --> 00:01:02,920
<i>To mě nezajímá. Prostě ne.</i>

3
00:01:15,470 --> 00:01:17,560
<i>- Vidíš ho, Pime?
- Jo, mám ho.</i>

4
00:01:17,680 --> 00:01:20,600
- Odchází z domu.
- Dneska jde nějak pozdě.

5
00:01:29,070 --> 00:01:33,070
<i>- Kde jsi? Jsi někde u něj?
- Jsem na druhý straně ulice.</i>

6
00:01:40,200 --> 00:01:43,580
<i>- Musíš se dostat blíž.
- Mně neuteče. Pořád ho vidím.</i>

7
00:01:44,210 --> 00:01:46,750
Hoši, dávejte si bacha.

8
00:01:51,380 --> 00:01:54,590
<i>Ulice Granville Park.
Jako vždycky.</i>

9
00:01:58,850 --> 00:02:01,140
Přepni na sedmej kanál.

10
00:02:10,070 --> 00:02:15,530
<i>- Máš ty peníze? - Jasně!
- Díky. - Dobrý den.</i>

11
00:02:21,740 --> 00:02:27,420
<i>- Tuhle asi ne. Ne tu nechceme.
- Máš pravdu. Vypadá jako hořčice.</i>

12
00:02:28,120 --> 00:02:29,540
Sleduj je!

13
00:02:37,340 --> 00:02:39,930
<i>Můžeme řídit tok peněz.</i>

14
00:02:40,600 --> 00:02:43,680
<i>Mami, on to chce sežrat!</i>

15
00:02:47,810 --> 00:02:49,730
SOCIÁLNÍ POJIŠTENÍ

16
00:02:51,060 --> 00:02:53,570
<i>No tak, Rusty, pojď sem.</i>

17
00:02:54,030 --> 00:02:56,440
<i>Tak pojď, Rusty.</i>

18
00:02:58,990 --> 00:03:00,370
<i>Přijdeme pozdě.</i>

19
00:03:00,570 --> 00:03:02,160
Ahoj, Jacku.

20
00:03:04,700 --> 00:03:07,580
<i>- Sáro, mohla bys to ztlumit?
- Cože?</i>

21
00:03:07,750 --> 00:03:10,710
<i>Tu hudbu. Nebo jak
se tomu říká. Ztlum to!</i>

22
00:03:10,920 --> 00:03:13,000
<i>- A proč?
- Už jste vyvenčili psa?</i>

23
........