1
00:01:35,370 --> 00:01:39,873
Klídek, kámo.

2
00:01:39,874 --> 00:01:41,374
Běžte odsud, hned.

3
00:01:41,375 --> 00:01:42,743
Ale no tak, chlape.

4
00:01:42,744 --> 00:01:44,343
Tohle je zahajovací párty
Gator Festu, fízle.

5
00:01:44,344 --> 00:01:45,678
Hoď se do klidu, Scotte.

6
00:01:45,679 --> 00:01:46,879
Nebo ti v zátoce nakopu prdel.

7
00:01:46,880 --> 00:01:48,781
Nech to bejt, Scotte.

8
00:01:48,782 --> 00:01:50,682
Jedeme.

9
00:01:50,683 --> 00:01:52,784
Víš ty co?
Začínám bejt nemocnej a unavenej...

10
00:01:52,785 --> 00:01:55,452
Jacku, tvůj táta o tomhle uslyší.

11
00:01:55,453 --> 00:01:57,554
Vaše mámy a tátové se o tomhle dozvědí.

12
00:01:57,555 --> 00:02:00,690
Samý pěkný věci to budou.

13
00:02:16,070 --> 00:02:17,503
Dobře, Jen C.

14
00:02:17,504 --> 00:02:20,239
Přivez to sem.

15
00:02:20,240 --> 00:02:22,407
Slyšíš mě? Přivez to sem.

16
00:03:19,655 --> 00:03:21,089
Už se nemůžu dočkat,

17
00:03:21,090 --> 00:03:23,891
co na to řekne.

18
00:03:25,493 --> 00:03:27,227
Zdar.

19
00:03:27,228 --> 00:03:28,929
Vypadá to, že jste měli
náročnej noční rybolov.

20
00:03:28,930 --> 00:03:30,831
Náročnej není ani z poloviny pravda.

21
00:03:30,832 --> 00:03:32,031
Ta zasraná věc zabila polovinu posádky,

22
00:03:32,032 --> 00:03:33,365
než jsme jí dostali do nádrže.

23
00:03:36,136 --> 00:03:38,236
Co je tahle věc do hajzlu zač?

24
00:03:38,237 --> 00:03:40,638
Platíš mi, abych hledal
exotický zvířata.

........