1
00:00:55,820 --> 00:01:01,300
<b>Založeno na skutečných událostech.</b>

2
00:01:02,540 --> 00:01:06,900
<b>Každý rok dojde v Austrálii
k ohlášení zmizení 30 000 lidí.</b>

3
00:01:08,260 --> 00:01:12,660
<b>90 % se podaří najít během měsíce.</b>

4
00:01:14,500 --> 00:01:18,940
<b>Další už nikdo nikdy neuvidí.</b>

5
00:02:31,660 --> 00:02:33,900
Kurva. Je to pod.

6
00:02:34,780 --> 00:02:36,700
To on neví.

7
00:02:38,620 --> 00:02:41,260
Jo!

8
00:02:44,180 --> 00:02:46,340
<b>DÁLNIČNÍ POLICIE</b>

9
00:04:05,140 --> 00:04:06,740
Zdravíčko.

10
00:04:07,700 --> 00:04:09,780
Vystupte z vozidla.

11
00:04:09,780 --> 00:04:11,540
Není problém.

12
00:04:23,220 --> 00:04:25,140
Víte, jak rychle jste jel?

13
00:04:25,140 --> 00:04:27,820
Rychleji než jsem měl,
když jste mě vy dva zastavili.

14
00:04:27,820 --> 00:04:29,860
Živíte se zabíjením prasat?

15
00:04:29,860 --> 00:04:32,460
To se vsaďte.

16
00:04:34,660 --> 00:04:36,340
Umíte číst?

17
00:04:36,340 --> 00:04:40,660
No u dlouhejch slov
se tu a tam trochu zaseknu, znáte to.

18
00:04:40,660 --> 00:04:42,860
Ale jo, umím docela dobře.

19
00:04:42,860 --> 00:04:45,020
Tak to by vám neměla
dělat problém ta cedule,

20
00:04:45,020 --> 00:04:48,300
co kousek zpátky na sobě měla
jedničku s dvěma nulama, je to tak?

21
00:04:48,300 --> 00:04:53,420
Víte, klidně bych odpřísáhl,
že jsem se přes tu 100 nedostal.

22
00:04:55,460 --> 00:04:57,540
Takže jsem si to
podle vás vycucal z prstu?

23
00:04:58,260 --> 00:05:01,220
Ani nápad! Pardon, chlape.

24
........