1
00:00:01,260 --> 00:00:02,830
Pořád se s ní vídáš?

2
00:00:03,160 --> 00:00:05,130
Asi mi to hrdost nedovolí.

3
00:00:05,470 --> 00:00:07,870
Nedokážu jen tak zmizet,
když ví, kdo jsem

4
00:00:08,150 --> 00:00:11,000
a navíc nerad prohrávám.

5
00:00:12,070 --> 00:00:14,550
Dobře víš, že ti nemůžu zaplatit.

6
00:00:14,550 --> 00:00:16,200
Vím to.

7
00:00:16,350 --> 00:00:19,920
Jsi z toho venku,
řekl jsi jí pravdu.

8
00:00:20,300 --> 00:00:22,870
Nechtěla tě zmlátit?

9
00:00:23,270 --> 00:00:26,900
Pochopila to velmi rychle
a bere to jako mojí práci.

10
00:00:27,070 --> 00:00:30,550
Ale vysvětlit to chtěla do detailu.

11
00:00:31,070 --> 00:00:33,620
Chtěla vědět,
proč tuhle práci dělám.

12
00:00:34,370 --> 00:00:35,870
Není přesný důvod.

13
00:00:35,920 --> 00:00:38,450
Zas lepší,
než se honit za zločincema, ne?

14
00:00:38,450 --> 00:00:40,620
Takhle o tom lidi nepřemýšlí.

15
00:00:40,720 --> 00:00:45,270
Plést se do vztahu někoho druhého
nám na důvěře nepřidá.

16
00:00:45,270 --> 00:00:48,400
Já pro to ale důvod mám.

17
00:00:48,400 --> 00:00:53,750
Kdyby za to byly stejné peníze,
klidně bych byla hosteska v klubu.

18
00:00:53,750 --> 00:00:55,850
To je pravda.

19
00:00:55,850 --> 00:00:57,400
Proč to děláš?

20
00:00:58,950 --> 00:01:03,000
Zabili mi na vysoký kamarádku.

21
00:01:03,650 --> 00:01:06,620
Někdo ho neustále sledoval.

22
00:01:07,100 --> 00:01:08,620
Vážně?

23
00:01:08,620 --> 00:01:13,620
Bála jsem se o ní,
ale že ji zabijou, to jsem si nemyslela.

........