1
00:00:00,357 --> 00:00:02,224
V minulých epizodách <i>Do No Harm...</i>

2
00:00:02,258 --> 00:00:03,225
<i>Rubene,</i>
<i>dej mi ten lék.</i>

3
00:00:03,259 --> 00:00:04,173
Ještě jsem ho netestoval.

4
00:00:04,293 --> 00:00:05,994
Neexistuje zatím způsob, jak
zjistit co to s tebou udělá.

5
00:00:06,029 --> 00:00:08,467
Fungovalo to.
Moje první noc svobody.

6
00:00:08,587 --> 00:00:10,666
Nebudu ztracet čas s tebou
v laboratoři.

7
00:00:11,223 --> 00:00:13,415
Nefunguje to.
Nefunguje to!

8
00:00:13,535 --> 00:00:14,464
Musím jít!

9
00:00:14,498 --> 00:00:15,699
Jdi!

10
00:00:15,733 --> 00:00:18,034
Iane, chci aby věděl kdo
je jeho táta.

11
00:00:18,069 --> 00:00:19,269
Dala jsi mi šanci.

12
00:00:19,303 --> 00:00:20,670
Proč nenecháš Cola, aby
mi jí dal taky.

13
00:00:20,705 --> 00:00:23,006
Cole, táta nepřijde.

14
00:00:23,040 --> 00:00:24,207
Olivie!

15
00:00:24,242 --> 00:00:26,276
Přichází náhodně.

16
00:00:26,310 --> 00:00:29,012
Nezmizel v 08:25!
Je to chaos.

17
00:00:36,554 --> 00:00:38,521
Jsem mrtví.

18
00:00:38,556 --> 00:00:40,323
Sotva přežiju dneska
normální rozvrh.

19
00:00:40,358 --> 00:00:41,925
Co mám dělat teď,
když se objeví náhodně?

20
00:00:41,959 --> 00:00:43,660
Úžasný.

21
00:00:43,694 --> 00:00:44,995
Cože? Rubene?

22
00:00:45,029 --> 00:00:46,863
Podívej se na ty beta vlny
v čelní oblasti.

23
........