1
00:00:01,320 --> 00:00:03,034
Nevím, chlape.

2
00:00:03,101 --> 00:00:05,136
Jenom si vzpomínám jak
vhodili dva kohouty do ringu,

3
00:00:05,204 --> 00:00:07,116
začali zápasit a já vytuhnul.

4
00:00:07,184 --> 00:00:09,215
Sorry, za tu ránu.

5
00:00:09,282 --> 00:00:12,724
Ne, v pohodě, zasloužil jsem si to.

6
00:00:14,622 --> 00:00:16,080
Byla to hrozná kalba.

7
00:00:16,148 --> 00:00:17,848
Myslím, že jsem nechal
bouchačku u kohoutích zápasů.

8
00:00:17,916 --> 00:00:19,859
Nebo na hřišti.

9
00:00:19,927 --> 00:00:21,894
Na hrišti?

10
00:00:21,962 --> 00:00:25,532
Ne, tam jsem vlastně nechal kalhoty.

11
00:00:25,599 --> 00:00:26,876
Divný je, že nevím

12
00:00:26,944 --> 00:00:28,277
jak jsem se ocitl na pláži, jen ve spodkách,

13
00:00:28,312 --> 00:00:31,612
prostě v jednu chvíli pařím
na supergayský párty,

14
00:00:31,647 --> 00:00:32,888
a další věc co si pamatuju je
jak se probouzím na pláži,

15
00:00:32,956 --> 00:00:35,758
obličejem v křesílku, v trenkách,

16
00:00:35,826 --> 00:00:37,328
a s nohama v oceánu.

17
00:00:37,396 --> 00:00:38,903
Chci tím říct...

18
00:00:38,970 --> 00:00:40,846
Bože, doufám, že jsem
nevykouřil nějakýho ptáka.

19
00:00:40,914 --> 00:00:44,086
Nebo hůř.

20
00:00:44,153 --> 00:00:47,728
Nebolí tě prdel?

21
00:00:47,799 --> 00:00:50,136
Né víc než obvykle.

22
00:00:50,204 --> 00:00:53,576
Tak to je v pohodě.
Tohle jsme zažili všichni.

23
00:00:53,644 --> 00:00:54,852
Myslím, že tohle ti nezvedlo
šance na to aby se k tobě Emily vrátila.

24
........