1
00:00:06,838 --> 00:00:09,582
Tak, co myslíš,
že tvoje máti zkritizuje jako první,

2
00:00:09,617 --> 00:00:12,359
moje vlasy, boty,
kytku, co ode mě dostane,

3
00:00:12,394 --> 00:00:15,021
aby si nedělala srandu
z mých vlasů nebo bot?

4
00:00:15,056 --> 00:00:17,806
Říkal jsem ti, ať nenosíš tu kytku.
Je to známka slabosti.

5
00:00:17,841 --> 00:00:21,243
Ona si teď něco najde:
tvoje boty, tvoji rtěnku ...

6
00:00:21,278 --> 00:00:23,843
- Co je špatného na mojí rtěnce?
- Nic. Myslím, že je bezva.

7
00:00:23,878 --> 00:00:26,643
Má to vypadat,
jako bys jedla nanuka, že jo?

8
00:00:26,678 --> 00:00:28,073
Co tady děláte?

9
00:00:28,108 --> 00:00:30,231
Pozvala jsi nás
před týdnem na večeři.

10
00:00:30,266 --> 00:00:33,030
Já vás pozvala?
Muselo mi to vypadnout.

11
00:00:33,065 --> 00:00:34,214
Co je to za zvuk?

12
00:00:34,233 --> 00:00:36,521
Jen sem trochu teče,
žádný velký problém.

13
00:00:36,556 --> 00:00:40,509
Trochu teče? Zní to jako
pisoárový žlab na zápase Cubs.

14
00:00:40,544 --> 00:00:41,981
Co se sakra stalo?

15
00:00:42,007 --> 00:00:44,912
Nejspíš jenom praskla trubka.
Mám to pod kontrolou.

16
00:00:44,947 --> 00:00:46,452
Zavřela jsi hlavní uzávěr?

17
00:00:46,487 --> 00:00:51,109
Trochu mě zaměstnalo otvírání dveří
lidem, co se zjevují bez ohlášení.

18
00:00:51,144 --> 00:00:52,484
Tys nás pozv...!

19
00:00:52,519 --> 00:00:55,312
To nic.
Postarám se o to.

20
00:00:56,987 --> 00:00:58,480
Co to máš se rty?

21
00:00:58,515 --> 00:01:01,289
Tys ocucávala ksicht klaunovi?

22
00:01:01,324 --> 00:01:05,176
........