1
00:00:08,050 --> 00:00:09,117
Ahoj.

2
00:00:09,151 --> 00:00:10,585
Mandlové mléko už došlo?

3
00:00:10,620 --> 00:00:12,420
Bohužel. Je jen sójové.

4
00:00:12,455 --> 00:00:13,955
Kdo jste?

5
00:00:13,990 --> 00:00:15,457
Jsem Cheryl.

6
00:00:15,491 --> 00:00:18,927
Tvoje máma říkala,
že si můžu udělat svačinu.

7
00:00:18,961 --> 00:00:21,196
Udělám to s tím sojóvým.

8
00:00:22,965 --> 00:00:24,266
Moje matka je terapeutka

9
00:00:24,300 --> 00:00:26,468
s ordinací doma a naprosto bez hranic.

10
00:00:26,502 --> 00:00:29,037
Proto také často snídám v koupelně.

11
00:00:29,071 --> 00:00:31,706
Ty musíš být ta dcera,

12
00:00:31,741 --> 00:00:33,041
kterou vyšplouchli
z podnikání v bankovnictví

13
00:00:33,075 --> 00:00:34,809
a která se připlazila zpátky domů.

14
00:00:34,844 --> 00:00:37,746
Ano, taková je pouze jedna a jsem to já.

15
00:00:37,780 --> 00:00:39,848
A teď pracuješ v baru u svého bratra?

16
00:00:39,882 --> 00:00:43,518
To musí být ponižující.

17
00:00:43,552 --> 00:00:44,686
Mami!

18
00:00:44,720 --> 00:00:46,254
Ano, drahoušku.

19
00:00:47,623 --> 00:00:49,157
Vidím, že jsi se seznámila s Cheryl.

20
00:00:49,191 --> 00:00:50,525
Ano, to ano.

21
00:00:50,559 --> 00:00:52,460
A obě máte rády toast s rozinkami.

22
00:00:53,496 --> 00:00:55,130
Má problémy se sociální úzkostí.

23
00:00:55,164 --> 00:00:57,999
Příjít sem do domu
je pro ni opravdu průlom.

24
00:00:59,635 --> 00:01:00,835
Mami.

25
........