1
00:04:34,408 --> 00:04:38,368
Čo to robíš?
-Pochovávam muža.

2
00:04:40,688 --> 00:04:45,608
To je pastier oviec.
-Ja viem.

3
00:04:48,288 --> 00:04:50,328
Zaves ho späť.

4
00:04:51,848 --> 00:04:53,768
Myslím, že nie.

5
00:04:57,248 --> 00:04:59,728
Myslíš, ale bude to tak.

6
00:05:12,208 --> 00:05:14,788
Radšej odíďte.

7
00:08:07,828 --> 00:08:12,948
Je pevne stavaný. Chcete
vidieť dom? Je zariadený.

8
00:08:13,068 --> 00:08:16,228
Pre mňa je to stodola.
Koľko za to pýtate?

9
00:08:16,388 --> 00:08:19,388
Urobím vám dobrú cenu.

10
00:08:19,508 --> 00:08:23,988
Nemusíte maľovať a nie je veľmi starý.
-Koľko?

11
00:08:24,148 --> 00:08:26,148
600 dolárov?

12
00:08:27,788 --> 00:08:32,188
500? Zaplaťte 450.
-450?

13
00:08:32,308 --> 00:08:35,468
Za 425 je to vaše.
-425?

14
00:08:35,588 --> 00:08:39,708
400 dolárov v hotovosti.
-Dohodnuté, pán Sampson.

15
00:08:39,868 --> 00:08:46,708
Dobre obchodujete, pán Killian.
Ste ozastný koňský obchodník.

16
00:08:46,828 --> 00:08:51,428
Musím vás varovať, že už máme
stabilnú požičovňu.

17
00:08:51,588 --> 00:08:57,588
Chcem s toho urobiť niečo lepšie.
Prinesiem peniaze zajtra popoľudní.

18
00:08:57,668 --> 00:09:01,708
Dokumenty budú pre vás pripravené.
-Dobre.

19
00:09:34,408 --> 00:09:41,008
Nezachádzate trochu ďaleko, pane?
-Nemyslím si to.

20
00:09:55,648 --> 00:09:58,568
Námietka?
-Hráme o vysoké čiastky.

21
00:10:00,008 --> 00:10:02,448
Ja viem.

22
00:10:22,008 --> 00:10:23,688
........