1
00:00:57,682 --> 00:00:59,100
Tak co, jsi připravená?

2
00:00:59,309 --> 00:01:02,270
Jo, jsem.

3
00:01:02,562 --> 00:01:05,273
Nemůžu uvěřit, že to budu
dělat se svojí chůvou.

4
00:01:06,691 --> 00:01:09,694
Bývalou. Huntere,
můžeš o tom teď nemluvit?

5
00:01:09,903 --> 00:01:12,739
- Promiň.
- To nic.

6
00:01:12,906 --> 00:01:16,785
Když jsem tě v úterý odpanil,
tak by to nemělo moc bolet.

7
00:01:16,993 --> 00:01:19,871
Tak jo, dobře.

8
00:01:22,874 --> 00:01:24,000
Jsi v pořádku?

9
00:01:25,710 --> 00:01:26,878
Pokračuj.

10
00:01:41,267 --> 00:01:42,894
Ty všechny patří Audrey.

11
00:01:44,104 --> 00:01:45,480
Má jich hodně.

12
00:01:46,356 --> 00:01:47,482
Tahle je moje.

13
00:01:51,194 --> 00:01:52,195
Dobrý.

14
00:01:59,369 --> 00:02:02,038
Audrey o to přišla,
když nám bylo tak 15.

15
00:02:03,081 --> 00:02:05,792
Jednou večer přišla nacamraná

16
00:02:06,001 --> 00:02:12,632
a říkala: "Právě jsem o to přišla,
když hrálo "Kiss From a Rose"."

17
00:02:14,634 --> 00:02:16,469
Musím běžet.

18
00:02:16,678 --> 00:02:18,346
První hodinu máme písemku.

19
00:02:21,141 --> 00:02:23,184
Nebude to teď
mezi námi divné, že ne?

20
00:02:23,393 --> 00:02:25,770
Ne. Co já vím.

21
00:02:26,229 --> 00:02:28,356
Jasně.

22
00:02:29,816 --> 00:02:33,111
Takže teď spolu
chodíme, nebo...?

23
00:02:35,363 --> 00:02:38,283
S tebou je sranda.

........