1
00:00:57,682 --> 00:00:59,100
Fajn, si pripravená?

2
00:00:59,309 --> 00:01:02,270
Áno. Som pripravená.

3
00:01:02,562 --> 00:01:05,690
Nechce sa mi veriť,
že to budem robiť s opatrovateľkou.

4
00:01:05,899 --> 00:01:09,694
Bývalá opatrovateľka.
Môžeš to teraz nespomínať, Hunter?

5
00:01:09,903 --> 00:01:12,739
- Prepáč.
- To nič.

6
00:01:12,906 --> 00:01:16,785
Myslím, že som ti vzal panenstvo
v utorok, takže by to nemalo bolieť.

7
00:01:16,993 --> 00:01:19,871
Dobre.

8
00:01:22,874 --> 00:01:24,000
Si v pohode?

9
00:01:25,710 --> 00:01:26,878
Pokračuj.

10
00:01:41,267 --> 00:01:42,894
Všetky patria Audrey.

11
00:01:44,104 --> 00:01:45,480
Je toho dosť.

12
00:01:46,356 --> 00:01:47,482
To je moje.

13
00:01:51,194 --> 00:01:52,195
Super.

14
00:01:59,369 --> 00:02:02,038
Audrey o to prišla
keď sme mali tak 15.

15
00:02:03,081 --> 00:02:05,792
Jednu noc vliezla dnu,
totálne mimo,

16
00:02:06,001 --> 00:02:12,632
a trepala: "Stratila som to
keď sme počúvali "Kiss From a Rose.""

17
00:02:14,634 --> 00:02:16,469
Musím padať.

18
00:02:16,678 --> 00:02:18,346
Skúška z matiky.

19
00:02:21,141 --> 00:02:23,184
Náš vzťah odteraz nebude divný, že?

20
00:02:23,393 --> 00:02:25,770
Nie. Neviem.

21
00:02:26,229 --> 00:02:28,356
Dobre. Hej.

22
00:02:29,816 --> 00:02:33,111
Takže teraz spolu chodíme, alebo...?

23
00:02:35,363 --> 00:02:38,283
Si veľmi vtipná.

24
........