1
00:01:27,072 --> 00:01:30,117
IMPÉRIUM
Mafie v Atlantic City

2
00:01:44,715 --> 00:01:47,468
-Děje se něco?
-Je tam požár.

3
00:01:48,093 --> 00:01:49,595
Cože?

4
00:01:56,685 --> 00:01:58,437
Běž za sestrou!

5
00:02:01,732 --> 00:02:04,526
Potřebuju sem ještě pár kbelíků!

6
00:02:04,693 --> 00:02:06,737
Dívejte se, kam šlapete!

7
00:02:06,904 --> 00:02:09,698
-Nemuselas sem chodit.
-Těžko můžu spát,

8
00:02:09,740 --> 00:02:11,492
když je tu takový mumraj.

9
00:02:12,951 --> 00:02:15,120
Bylo uvnitř něco důležitého?

10
00:02:16,038 --> 00:02:19,208
Nemám tušení.
Nikdy tam nechodím.

11
00:02:19,875 --> 00:02:23,170
Vzadu to vypadá dobře,
snad máme všechno venku.

12
00:02:23,504 --> 00:02:27,132
-Nevypadám směšně?
-Myslím, že my obě.

13
00:02:28,008 --> 00:02:30,052
V okolí není nic podezřelého.

14
00:02:30,094 --> 00:02:33,847
-Vy jste něco čekal?
-Je lepší mít jistotu.

15
00:02:34,306 --> 00:02:37,267
Kompost se může vznítit
sám od sebe.

16
00:02:37,559 --> 00:02:40,479
Odkud to víte, slečno Predocková?

17
00:02:41,480 --> 00:02:43,857
To je známý fakt.

18
00:02:43,941 --> 00:02:48,320
-A byl tam nějaký kompost?
-Nemám nejmenší tušení.

19
00:02:48,487 --> 00:02:51,573
Ať to bylo od čehokoliv,
hořelo to rychle.

20
00:02:53,409 --> 00:02:55,369
Hadry od oleje?

21
00:02:57,121 --> 00:03:00,666
Dobrý. Akorát jsem se
trochu nadejchal kouře.

22
00:03:01,959 --> 00:03:06,964
-Tak co, mladý pane? Cos viděl?
-Jak oheň začíná.

........