1
00:00:05,244 --> 00:00:08,012
Láska je smrtelná nemoc.

2
00:00:08,012 --> 00:00:11,514
Známá jako <i>deliria nervosa</i>.

3
00:00:11,514 --> 00:00:15,514
Naštěstí, věda přinesla
sebou lék.

4
00:00:16,118 --> 00:00:19,419
Když nám je 18 let,

5
00:00:19,419 --> 00:00:23,419
tak podstoupíme zkoušku,
která nám určí vhodného partnera.

6
00:00:24,922 --> 00:00:28,358
Lék nás osvobozuje
od bolestné ztráty,

7
00:00:28,358 --> 00:00:31,860
zrady a opuštění.

8
00:00:31,860 --> 00:00:33,827
Naše mysl zůstane neporušená.

9
00:00:33,827 --> 00:00:37,005
A naše srdce nemůžou
být zlomená.

10
00:00:37,005 --> 00:00:40,440
Přesto jsou tu tací,
kteří se stále brání.

11
00:00:40,440 --> 00:00:43,743
Musíme se spolehnout na zákon,
který nás chrání.

12
00:00:44,976 --> 00:00:48,112
Kolem každého města
je plot.

13
00:00:48,112 --> 00:00:52,014
Chlapci a dívky
mají zakázano se stýkat.

14
00:00:52,014 --> 00:00:55,082
Také i hudba a knihy,
jsou cenzurované,

15
00:00:55,082 --> 00:00:58,018
aby nemohli oslabit
naše odhodlání.

17
00:00:59,385 --> 00:01:00,786
Pokud jde o mě,

18
00:01:00,786 --> 00:01:02,453
věřím v lék.

19
00:01:03,855 --> 00:01:05,756
Už se nemůžu dočkat.

20
00:01:08,824 --> 00:01:10,225
Jaký je tvůj
oblíbený předmět?

21
00:01:10,225 --> 00:01:11,692
Budou mít moje známky.

22
00:01:11,692 --> 00:01:13,761
Třeba se zeptají na oblíbený.

23
00:01:13,761 --> 00:01:14,527
Věda.

24
........