1
00:00:06,248 --> 00:00:08,408
- Sedneme si tady.
- Dobře.

2
00:00:12,605 --> 00:00:14,270
Dvě cappuccina, prosím.

3
00:00:14,295 --> 00:00:15,895
Dvě cappuccina.

4
00:00:16,400 --> 00:00:17,864
Jste to vy?

5
00:00:17,912 --> 00:00:20,340
Bože, jste to vy…

6
00:00:21,516 --> 00:00:25,508
Nemůžu tomu uvěřit, že je tu hrdina.
Můžu si s vámi potřást rukou?

7
00:00:25,620 --> 00:00:27,532
Díky.

8
00:00:27,564 --> 00:00:29,744
Jste hrdina, to je vzrušující.

9
00:00:29,792 --> 00:00:31,572
Bezva.

10
00:00:32,168 --> 00:00:34,528
- Ještě něco k tomu?
- Ne.

11
00:00:34,544 --> 00:00:36,756
22 šekelů.

12
00:00:43,616 --> 00:00:45,992
- To jde na mě.
- Ne, ne, to nejde.

13
00:00:46,024 --> 00:00:47,868
Talye…

14
00:00:52,936 --> 00:00:54,632
Máš 22 šekelů?

15
00:00:54,780 --> 00:00:56,776
A co peníze, co jsem ti dala?

16
00:00:56,792 --> 00:00:58,620
Záleží na tom teď?

17
00:00:58,736 --> 00:01:02,392
Ne, jen mě to zajímá.
Včera jsem ti přece dala 300 šekelů.

18
00:01:02,408 --> 00:01:04,784
Nechal jsem je v druhých kalhotách.

19
00:01:09,536 --> 00:01:13,292
Díky, drobné vám donesu s kávou. Ano?

20
00:01:19,272 --> 00:01:22,380
Není mi jedno, kam jsi ty peníze dal.

21
00:02:11,280 --> 00:02:13,680
ZVLÁŠTNÍ VYDÁNÍ

22
00:02:14,039 --> 00:02:15,863
NIMROD PROMLOUVÁ

23
00:02:18,440 --> 00:02:21,032
Dobrý den. 17 let v zajetí.

24
00:02:21,248 --> 00:02:24,272
17 let jsme neznali jejich osudy.
........