1
00:00:12,807 --> 00:00:14,605
V minulém díle jste viděli...

2
00:00:14,725 --> 00:00:19,093
Když vypukla válka, tak se
nižší andělé přidali ke Gabrielovi.

3
00:00:19,213 --> 00:00:22,630
Tito andělé neměli těla,
a tak ukradli ta naše.

4
00:00:22,750 --> 00:00:26,019
Pak se začalo šeptat
o vyvoleném dítěti...

5
00:00:26,053 --> 00:00:27,287
Musíš si promluvit s otcem.

6
00:00:27,321 --> 00:00:30,338
Řeknu mu o nás
a získám jeho svolení ke svatbě.

7
00:00:30,458 --> 00:00:32,425
- Alexi?
- Tati?

8
00:00:32,460 --> 00:00:34,094
V podstatě jsi mě nechal zemřít.

9
00:00:34,128 --> 00:00:36,563
Gabriel zbrojí na další válku.

10
00:00:36,597 --> 00:00:40,901
a jako Gabriel, někteří
z nich vždycky nenáviděli lidi.

11
00:00:40,935 --> 00:00:44,044
Mocní jsou mnohem nebezpečnější,
než andělé, kteří napadli lidstvo

12
00:00:44,164 --> 00:00:45,538
během vyhlazování.

13
00:00:55,516 --> 00:00:56,983
To je delegace z Heleny.

14
00:00:57,018 --> 00:00:58,218
Myslíš, že to dítě je Vyvolený?

15
00:00:58,252 --> 00:00:59,786
Vyvolený je jen mýtus.

16
00:00:59,820 --> 00:01:02,122
Helena má jediné letectvo na světě.

17
00:01:02,156 --> 00:01:05,625
Ten zmetek Riesen
už nám nebude dlouho dělat potíže.

18
00:01:05,660 --> 00:01:07,527
Jakmile se staneš pánem města...

19
00:01:07,561 --> 00:01:09,863
Mám to potěšení oznámit

20
00:01:09,897 --> 00:01:13,700
zasnoubení Claire
Riesenové a Williama Whela.

21
00:01:17,508 --> 00:01:19,572
Davide, musíš mi věřit,
na tomhle nemáme podíl.

22
00:01:19,607 --> 00:01:20,674
A zadržte její doprovod.

23
00:01:20,708 --> 00:01:23,543
........