1
00:00:02,560 --> 00:00:05,560
DEN 7

2
00:00:09,845 --> 00:00:13,480
<i>Příchozí let.</i>

3
00:00:13,482 --> 00:00:15,733
<i>Příchozí let.</i>

4
00:00:15,935 --> 00:00:18,318
Nic mi není.

5
00:00:18,320 --> 00:00:21,522
- To, co jsme udělali...
- Za těchto okolností...

6
00:00:21,524 --> 00:00:22,914
- Práce je důležitější.
- Bylo to naprosto...

7
00:00:23,073 --> 00:00:25,028
- V pořádku.
- Jo.

8
00:00:25,048 --> 00:00:29,125
- Byla to jen biologie.
Jsem v pohodě. Vážně. - Dobře.

9
00:00:31,575 --> 00:00:33,106
<i>Příchozí let.</i>

10
00:00:33,929 --> 00:00:36,363
Jo, taky jsem v pohodě.

11
00:00:38,757 --> 00:00:41,375
Co myslíš?
Dobrý nebo špatný?

12
00:00:41,377 --> 00:00:44,928
Nikoho jsme nevolali,
takže asi špatný.

13
00:00:50,685 --> 00:00:52,719
Rozhodně špatný.

14
00:00:55,523 --> 00:00:58,358
- Armáda?
- Ne.

15
00:01:00,028 --> 00:01:04,184
- Mí zaměstnavatelé.
- Skloňte zbraně. - Ano, pane.

16
00:01:22,133 --> 00:01:25,035
Doktor Farragut.
Ráda vás konečně poznávám.

17
00:01:25,620 --> 00:01:28,881
Jsem Constance Suttonová,
vedoucí důstojník Korporace Ilaria,

18
00:01:29,008 --> 00:01:31,825
mateřské společnosti
Artických biosystémů.

19
00:01:31,827 --> 00:01:34,828
Jsme tady proto,
abychom vám pomohli.

20
00:01:40,335 --> 00:01:43,537
Nejdřív potřebuji
fungující spojení se CDC.

21
00:01:43,539 --> 00:01:48,509
To znamená,
že satelit není v provozu?

22
00:01:48,511 --> 00:01:51,578
........