1
00:00:14,961 --> 00:00:17,156
Mami, neděs se.

2
00:00:17,798 --> 00:00:20,198
Neplač a zůstaň klidná.

3
00:00:21,835 --> 00:00:24,065
Víš, vyrazila jsem na výlet.

4
00:00:25,272 --> 00:00:27,001
Neutíkám z domova.

5
00:00:27,708 --> 00:00:32,270
Chci si prostě projít Šikoku jako poutník.

6
00:00:38,452 --> 00:00:42,286
Ano, měla jsem ti to ráno nechat dopis,

7
00:00:43,023 --> 00:00:45,014
jenže jsem se tím nemínila otravovat.

8
00:00:45,726 --> 00:00:49,423
Nejspíš bys za mnou hned vyrazila.

9
00:00:51,465 --> 00:00:53,558
Připravila jsem si to.

10
00:00:54,634 --> 00:00:57,967
Věděla jsem,
že to ráno za ním zase půjdeš.

11
00:00:59,206 --> 00:01:00,696
Nezlob se.

12
00:01:00,807 --> 00:01:02,775
Nemyslela jsem to zle.

13
00:01:04,010 --> 00:01:06,740
Mám tě ráda, mami.

14
00:01:12,486 --> 00:01:13,783
A víš co?

15
00:01:14,788 --> 00:01:19,088
Je to skvělé spát místo futonu na zemi.

16
00:01:21,194 --> 00:01:25,358
Vždy jsem měla za to,
že plamen svíčky je krásný,

17
00:01:26,800 --> 00:01:32,033
ale teď už vím,
že taky úžasně voní, když ji sfoukneš.

18
00:01:35,675 --> 00:01:37,666
Dobrou noc, mami.

19
00:01:39,179 --> 00:01:40,703
Brzy zase napíšu.

20
00:02:12,112 --> 00:02:18,984
CESTA DO SAMOTY

21
00:03:08,101 --> 00:03:10,831
<i>Až dodnes jsem si jen tak žil</i>

22
00:03:12,639 --> 00:03:15,267
<i>pomoci druhých jsem občas využil</i>

23
00:03:17,143 --> 00:03:19,668
<i>Někdy jsem se na někoho zaměřil</i>

24
00:03:21,581 --> 00:03:24,209
<i>Až dodnes jsem si jen tak žil</i>

25
........