1
00:00:00,999 --> 00:00:02,999
Hot In Cleveland

2
00:00:02,999 --> 00:00:04,999
natáčeno před publikem.

3
00:00:07,999 --> 00:00:08,999
- Viděli nás?

4
00:00:08,999 --> 00:00:10,999
- Ano, lásko.

5
00:00:10,999 --> 00:00:12,999
- Nemůžou nás slyšet.
Nemusíš mi říkat lásko.

6
00:00:12,999 --> 00:00:15,999
- Říká se tomu práce v utajení, Joy.

7
00:00:15,999 --> 00:00:16,999
Honíme zloděje identity,

8
00:00:16,999 --> 00:00:18,751
jsou vynalézaví a podezřívaví.

9
00:00:18,999 --> 00:00:20,999
Pokud se k nim chceme dostat,
musíme je přesvědčit,

10
00:00:20,999 --> 00:00:21,999
že jsme obyčejný pár.

11
00:00:21,999 --> 00:00:22,999
- Chápu to.

12
00:00:22,999 --> 00:00:24,999
- Nesmíme se tomu moc oddat,
ty a já.

13
00:00:24,999 --> 00:00:27,999
Vedle by to jen ke zlomenému srdci.

14
00:00:27,999 --> 00:00:30,999
Tvému zlomenému srdci.

15
00:00:30,999 --> 00:00:31,999
Dobrá, pojďme se s nimi seznámit.

16
00:00:32,999 --> 00:00:34,999
- Počkej. Jaký máme krycí příběh?

17
00:00:34,999 --> 00:00:36,999
- Jen mě následuj.

18
00:00:39,999 --> 00:00:40,999
Omluvte mě.

19
00:00:40,999 --> 00:00:42,999
Bydlíte v Pines Motel?

20
00:00:42,999 --> 00:00:43,999
- Kdo se ptá?

21
00:00:43,999 --> 00:00:47,999
- John. John... Johnson.

22
00:00:48,999 --> 00:00:50,999
Poznáváme Vás s ženou.

23
00:00:50,999 --> 00:00:52,999
Bydlíte v pokoji vedle nás.

24
00:00:52,999 --> 00:00:54,999
Jsme na líbánkách.

25
........