1
00:02:26,104 --> 00:02:34,112


2
00:03:24,787 --> 00:03:26,372
Ahoj.

3
00:03:27,373 --> 00:03:29,625
Tak jsem tady.

4
00:03:33,629 --> 00:03:35,381
To jsem já.

5
00:03:36,382 --> 00:03:37,884
Fred.

6
00:03:37,884 --> 00:03:39,510
Čauky.

7
00:03:42,513 --> 00:03:45,808
Takže, jsem tady...

8
00:03:45,808 --> 00:03:47,810
s všema krámama.

9
00:03:47,810 --> 00:03:52,565
Přišel jsem sem, abych...
Každopádně, jsem tu s tímto.

10
00:03:52,982 --> 00:03:56,944
- Přinesl jsem si to všechno k tobě.
- To vidím.

11
00:03:56,944 --> 00:04:00,823
- Můžeš mi říct, abych šel, jestli...
- Ne. Tohle já ne...

12
00:04:00,823 --> 00:04:03,826
- Překvapení!
- Docela jo...

13
00:04:03,826 --> 00:04:09,040
Takže tvoje letadlo, má spoždění?
Nebo co? Protože nechápu...

14
00:04:09,540 --> 00:04:14,921
Ne, moje letadlo nemá spoždění.
Jsem tu, abych tě navštívil.

15
00:04:15,421 --> 00:04:19,550
a zjistil, jestli bychom třeba

16
00:04:19,550 --> 00:04:22,845
dokázali něco vymyslet,

17
00:04:22,845 --> 00:04:25,973
- Můžu dál?
- Jo.

18
00:04:25,973 --> 00:04:28,684
Nemůžeš celý den prostát
na odpočívadle, takže jo.

19
00:04:28,684 --> 00:04:31,562
- Ale brzo musím pryč.
- Jo, bezva.

20
00:04:31,562 --> 00:04:35,483
Hele, nevěděl jsem,
jak budeš reagovat

21
00:04:35,483 --> 00:04:39,987
a nechtěl jsem volat. Pak mě napadlo,
kdybych náhodou zavolal,

22
00:04:39,987 --> 00:04:44,867
jak bych dobře vysvětlil pět let života
po telefonu, víš?

........