1
00:00:02,010 --> 00:00:03,130
<i>Hej, v klidu.</i>

2
00:00:03,680 --> 00:00:04,510
<i>Je to jen obchod.</i>

3
00:00:05,320 --> 00:00:07,880
<i>Když budeš spolupracovat,
bude to hned za námi.</i>

4
00:00:08,090 --> 00:00:10,160
<i>Pak se budeš moc vrátit
ke své hezké malé snoubence.</i>

5
00:00:13,060 --> 00:00:13,960
<i>Potichu Danieli.</i>

6
00:00:15,970 --> 00:00:17,910
Rozumíš mi?

7
00:00:19,940 --> 00:00:21,580
Dobře.

8
00:00:36,960 --> 00:00:39,090
<i>Tisícikilová zásilka měla
celkovou prodejní cenu</i>

9
00:00:39,130 --> 00:00:41,530
<i>120 milionů dolarů,</i>

10
00:00:41,560 --> 00:00:44,100
<i>věřilo se, že byla určena</i>

11
00:00:44,130 --> 00:00:47,870
<i>pro notoricky známý
gang Los Angelicos.</i>

12
00:00:49,570 --> 00:00:52,210
<i>Po testování kokainu policisté potvrdili,</i>

13
00:00:52,240 --> 00:00:53,970
<i>- že tisíc kil...</i>
- Migueli?

14
00:00:54,010 --> 00:00:56,440
<i>Přišel jsi o mé drogy, Javiere.</i>

15
00:00:56,480 --> 00:00:57,680
<i>Dám ti ty peníze.</i>

16
00:00:57,710 --> 00:00:59,310
Dáš?

17
00:00:59,350 --> 00:01:00,380
120 milionů dolarů

18
00:01:00,420 --> 00:01:03,020
<i>v drogách je velká ztráta.</i>

19
00:01:03,050 --> 00:01:04,990
Chvilku to potrvá.

20
00:01:05,020 --> 00:01:06,750
Ale můžu to dát dohromady.

21
00:01:06,790 --> 00:01:08,490
<i>Doufám, že ano Javiere.</i>

22
00:01:08,520 --> 00:01:10,320
Pro Danielovo dobro.

23
00:01:13,460 --> 00:01:16,500
Neubliž mému chlapci.

24
00:01:16,530 --> 00:01:18,300
<i>Raději bych mu neublížil.</i>
........