1
00:02:34,560 --> 00:02:37,600
Jmenuje se Wanda Gruzová.
Je to tvoje teta.

2
00:02:39,600 --> 00:02:43,640
Mnohokrát jsme jí psali,
aby si pro tebe sestro přijela.

3
00:02:43,760 --> 00:02:45,160
Ale nikdy to neudělala.

4
00:02:46,280 --> 00:02:48,120
Možná, že nikdy ty dopisy dostala?

5
00:02:48,840 --> 00:02:52,600
Dostala, protože nakonec odpověděla,
že nemůže přijet.

6
00:02:53,000 --> 00:02:55,960
Měla bys se s ní sestro setkat,
než složíš slib.

7
00:02:56,280 --> 00:02:58,200
Je to jediná žijící příbuzná.

8
00:03:00,680 --> 00:03:02,800
Je to nutné, matko představená?

9
00:03:03,160 --> 00:03:04,520
Ano, Anno.

10
00:03:06,080 --> 00:03:10,040
Půjdeš za ní a zůstaneš
u ní tak dlouho, jak to bude třeba.

11
00:05:56,840 --> 00:05:58,040
Jste Wanda Gruzová?

12
00:05:58,960 --> 00:06:01,160
- Jsem vaše neteř.
- Vím, kdo jsi.

13
00:06:02,120 --> 00:06:03,080
Pojď dál.

14
00:06:10,840 --> 00:06:11,920
Nemáš hlad?

15
00:06:12,280 --> 00:06:13,280
Ne, děkuji.

16
00:06:16,720 --> 00:06:17,680
Posaď se.

17
00:06:25,160 --> 00:06:26,400
Co ti o mě řekli?

18
00:06:27,320 --> 00:06:28,960
Že jste moje teta.

19
00:06:31,920 --> 00:06:33,480
Jen to?

20
00:06:35,440 --> 00:06:37,440
Řekli ti, co dělám?
Kdo jsem?

21
00:06:39,000 --> 00:06:40,440
Ne.

22
00:06:49,280 --> 00:06:52,760
Proč jste za mnou nepřijela do sirotčince?

23
00:06:56,360 --> 00:06:58,520
Nechtěla jsem se.

24
........