1
00:00:01,052 --> 00:00:02,219
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,288 --> 00:00:04,221
Je mi líto,
ale s okamžitou platností

3
00:00:04,290 --> 00:00:05,757
musíte přestat obchodovat s Adrenem.

4
00:00:05,824 --> 00:00:08,926
Co máme udělat s už
vyrobeným Adrenem?

5
00:00:08,994 --> 00:00:10,995
Přineste mi ho do mé kanceláře.

6
00:00:15,967 --> 00:00:19,569
Něco se ti tu noc, když jsi
zmizela, stalo. Co to bylo?

7
00:00:19,637 --> 00:00:21,939
Mluv se mnou, prcku.

8
00:00:22,007 --> 00:00:24,942
Viděl jsem tě skočit do...

9
00:00:25,010 --> 00:00:28,312
Vůbec nevím čeho.

10
00:00:28,379 --> 00:00:30,480
To zní jako posttraumatická
stresová porucha.

11
00:00:30,548 --> 00:00:31,915
To je všechno?

12
00:00:31,982 --> 00:00:33,684
Nic dalšího mi k tomu neřekneš?

13
00:00:33,751 --> 00:00:35,485
Udělala jsem hrozné věci.

14
00:00:35,553 --> 00:00:39,289
Jaké hrozné věci?

15
00:00:40,692 --> 00:00:43,092
Řekla jsi to Nolanovi?

16
00:00:43,160 --> 00:00:45,594
Ne. Ranilo by ho to.

17
00:00:45,662 --> 00:00:47,797
Musíš někomu věřit.

18
00:00:50,201 --> 00:00:52,101
Irzu koluje námi oběma.

19
00:00:52,169 --> 00:00:53,870
Musíš mě následovat.

20
00:00:53,938 --> 00:00:55,504
Řekla jsem vám vše, co vím.

21
00:00:55,572 --> 00:00:56,906
Ale neřekla jste mi o tom

22
00:00:56,974 --> 00:00:58,274
trezoru ukrytém ve vaší kanceláři.

23
00:00:58,342 --> 00:01:01,076
Na žádný trezor si nevzpomínám.

24
00:01:01,144 --> 00:01:02,578
- Pravou ruku.
- Ne!
........