1
00:00:40,167 --> 00:00:42,709
Všetko začalo tak nevinne.

2
00:00:47,417 --> 00:00:51,292
Vyrazili sme si s partiou kamošov
na chatu do hôr.

3
00:00:51,459 --> 00:00:55,792
Alkohol sa lial, smiali sme sa.
Jednoducho zábava.

4
00:00:55,959 --> 00:01:00,376
Až dokým, a to kurva nežartujem,
sa neprebudili naci-zombíci.

5
00:01:04,376 --> 00:01:07,542
Viem, že to znie ako to
najväčšie klišé,

6
00:01:07,709 --> 00:01:10,334
ale stalo sa to.

7
00:01:11,626 --> 00:01:15,042
Niečo sme tam našli.

8
00:01:15,959 --> 00:01:18,876
Niečo, čo malo ostať navždy skryté.

9
00:01:21,417 --> 00:01:24,001
Zlato tých náckov.

10
00:01:25,542 --> 00:01:27,209
A vzápätí

11
00:01:28,751 --> 00:01:30,501
sa rozpútalo hotové peklo.

12
00:01:42,626 --> 00:01:45,376
Vyzabíjali nás. Jedného ...

13
00:01:50,959 --> 00:01:53,834
po druhom.
Aj mňa jeden pohrýzol.

14
00:01:54,917 --> 00:01:58,251
Ale vedel som, čo musím urobiť.

15
00:02:04,751 --> 00:02:07,292
Moja priateľka Hanna ...

16
00:02:11,001 --> 00:02:12,501
Ona ...

17
00:02:14,167 --> 00:02:16,542
Vzali si aj ju.

18
00:02:17,959 --> 00:02:20,501
Našiel som ich zlato.

19
00:02:22,584 --> 00:02:25,792
Vrátil som im ho.

20
00:02:29,417 --> 00:02:32,084
A nechali ma odísť.

21
00:02:39,292 --> 00:02:42,626
Myslel som si, že som v bezpečí.

22
00:03:05,792 --> 00:03:07,209
Avšak mýlil som sa.

23
00:04:59,751 --> 00:05:04,167
Zožer si tu pojebanú mincu a
padaj späť do pekla!

24
00:05:11,959 --> 00:05:14,167
........