1
00:00:02,009 --> 00:00:03,927
<i>Viděli jste.</i>

2
00:00:04,928 --> 00:00:09,307
<i>Dnešní noc je onou nocí.
A stane se to znovu a znovu.</i>

3
00:00:09,850 --> 00:00:11,685
<i>Musí se to stát.</i>

4
00:00:11,977 --> 00:00:14,938
<i>Támhle stojí.
Dnešní vyvolený.</i>

5
00:00:18,233 --> 00:00:20,569
Teď jsi můj,
tak dělej, co říkám.

6
00:00:21,987 --> 00:00:24,031
-Jste polda?
-Soudní znalec.

7
00:00:24,072 --> 00:00:27,784
Ani v těle není žádná krev.
To jsem ještě neviděl.

8
00:00:27,826 --> 00:00:31,872
<i>Nikdy jsem neviděl
tak čisté mrtvé maso.</i>

9
00:00:32,164 --> 00:00:34,082
Jak se zbavil krve?

10
00:00:34,374 --> 00:00:38,712
-Jednou mi to musíš vysvětlit.
-Stříkance mi nezaberou všechen čas.

11
00:00:38,837 --> 00:00:41,673
-Jaké bylo rande s Ritou?
-Skvělé.

12
00:00:41,715 --> 00:00:45,886
<i>Je dokonalá. Protože Rita
je stejně narušená jako já.</i>

13
00:00:46,136 --> 00:00:48,972
Otevři oči a podívej se,
co jsi udělal!

14
00:00:49,014 --> 00:00:53,185
-Prosím, pochopte to.
-Věř mi, že ti rozumím.

15
00:00:57,272 --> 00:00:59,149
-Haló?
-Co zrovna děláš?

16
00:00:59,191 --> 00:01:03,069
-Něco dokončuji. Pak se stavím.
-Našli další šlapku.

17
00:01:03,111 --> 00:01:05,655
-Další?
-Třetí za pět měsíců.

18
00:01:05,697 --> 00:01:08,700
-Řádí tady...
-Sériový vrah. Jasně.

19
00:01:08,742 --> 00:01:11,787
Jsou lidé,
kteří páchají zlé věci.

20
00:01:11,828 --> 00:01:14,539
Musíš je umět najít.
Naučím tě to.

21
00:01:14,581 --> 00:01:18,251
Vrah kompletně
........