1
00:00:02,042 --> 00:00:04,127
<i>Viděli jste.</i>

2
00:00:04,169 --> 00:00:07,505
<i>Žádná krev.
Tak krásná myšlenka.</i>

3
00:00:07,964 --> 00:00:11,426
<i>Bratře, našla jsem
ten chlaďák.</i>

4
00:00:16,806 --> 00:00:19,100
<i>Byl to můj nový přítel.</i>

5
00:00:19,184 --> 00:00:22,562
<i>Když se ke mně vloupal,
chtěl mě poznat.</i>

6
00:00:22,646 --> 00:00:25,815
<i>Můj život, má tajemství.</i>

7
00:00:26,858 --> 00:00:29,486
Paul už tady nebydlí.

8
00:00:29,653 --> 00:00:31,863
Sedí v lochu. Vím.

9
00:00:32,239 --> 00:00:35,951
Dluží mi za koks.
Takže mi to dlužíš ty.

10
00:00:36,243 --> 00:00:38,370
Kojot chtěl peníze
a já je neměla.

11
00:00:38,954 --> 00:00:42,374
Chudáci. Nechaj se za úspory
nacpat do nádrže.

12
00:00:42,415 --> 00:00:45,252
-A když na to nemají...
-Zmizí.

13
00:00:45,293 --> 00:00:47,796
<i>Jorge Castillo.
Jediný podezřelý,</i>

14
00:00:47,837 --> 00:00:51,841
<i>který žije u parku,
kde měla Yelina předat peníze.</i>

15
00:00:51,883 --> 00:00:54,761
Promiňte.
Soukromý pozemek.

16
00:00:55,220 --> 00:00:58,056
Předpokládal jsem,
že jste Kubánec.

17
00:00:58,848 --> 00:01:01,267
Američan. Stejný jako vy.

18
00:01:05,105 --> 00:01:06,439
Stejný jako já.

19
00:01:09,401 --> 00:01:13,613
-Zalez, kubánská svině!
<i>-Hodí se k sobě víc, než jsem myslel.</i>

20
00:01:15,281 --> 00:01:16,574
Zvířata.

21
00:01:17,951 --> 00:01:19,577
Bůh žehnej Americe.

22
00:01:25,875 --> 00:01:29,379
<i>Zdržení, abych zabil Valerii,
bylo neuvážené.</i>
........