1
00:00:44,644 --> 00:00:47,676
<i>Okay, řeknu vám to na rovinu.
Nejsem na dobrém místě.</i>

2
00:00:48,077 --> 00:00:51,077
<i>Mám skutečně hroznou krizi víry.</i>

3
00:00:51,478 --> 00:00:55,679
<i>Víry v sebe, víry ve svět...</i>
<i>Víry v... důvěru.</i>

4
00:00:56,280 --> 00:00:59,880
<i>Wolverine. Podívám se na Wolverina
a nechápu:</i>

5
00:01:01,081 --> 00:01:04,581
<i>"Jak může vůbec fungovat, když ví,
že je ta nejpodělanější...</i>

6
00:01:04,582 --> 00:01:06,582
<i>...osoba v historii vesmíru?"</i>

7
00:01:15,183 --> 00:01:17,583
<i>Gratuluji Wolverine...</i>

8
00:01:20,184 --> 00:01:25,184
<i>Už nejsi ten nejpodělanější člověk
v historii světa!!</i>

9
00:01:35,185 --> 00:01:36,485
Sakra!

10
00:01:56,106 --> 00:01:59,666
<i>Vítejte zpátky na Zemi, Jessico Drew.
Je vyžadována vaše přítomnost...
až budete připravena.</i>

11
00:02:07,186 --> 00:02:10,086
<i>Můj první instinkt je dát ránu.</i>

12
00:02:10,287 --> 00:02:12,087
<i>Mafiánský styl.</i>

13
00:02:12,288 --> 00:02:15,288
<i>Jak smutné, že to je moje první myšlenka.</i>

14
00:02:17,789 --> 00:02:20,089
- Ahoj Jessico.
- Kdo sakra jste?

15
00:02:20,790 --> 00:02:23,290
Žena, která ti zachrání život.

16
00:02:25,291 --> 00:02:27,291
Víš, co znamená S.W.O.R.D.?

17
00:02:27,292 --> 00:02:30,792
Je to zkratka pro "Odbor pozorování a řešení problémů s mimozemskými civilizacemi".

18
00:02:32,293 --> 00:02:34,193
Kdo nemá rád zkratky, že?

19
00:02:34,194 --> 00:02:36,994
Je to tajná protiteroristická a
Zpravodajská služba.

20
00:02:36,995 --> 00:02:39,995
Která má, co dočinění s mimozemskými
hrozbami světově bezpečnosti.

21
00:02:40,096 --> 00:02:42,596
Myslíte, že vás Skrullové zničili?

22
00:02:42,597 --> 00:02:45,597
Měla byste vidět, co se stalo mě a mým lidem.

23
00:02:45,698 --> 00:02:49,198
........