1
00:00:05,388 --> 00:00:07,205
<i>V minulém díle Betrayal... </i>

2
00:00:07,237 --> 00:00:09,088
Mimochodem, kdo byl ten muž
venku na tom balkóně?

3
00:00:09,088 --> 00:00:10,370
Už si nepamatuji jeho jméno.

4
00:00:10,938 --> 00:00:12,138
Strýček Lou je rodina.

5
00:00:12,433 --> 00:00:13,168
On lže.

6
00:00:13,499 --> 00:00:15,660
Otec mi to řekl.
Chci, abys to napravil, strýčku Loui.

7
00:00:15,722 --> 00:00:17,173
Všechno bude v pořádku T. J.

8
00:00:17,208 --> 00:00:18,432
Sakra, já se bojím.

9
00:00:18,585 --> 00:00:21,816
Policajti vytáhli Loua z řeky
se dvěma kulkami v těle.

10
00:00:21,832 --> 00:00:22,944
Kde je Zbraň, T. J.

11
00:00:23,018 --> 00:00:24,855
Neudělal jsem nic špatného.

12
00:00:24,932 --> 00:00:25,923
To se nemůže stát.

13
00:00:27,243 --> 00:00:30,815
Ten případ mě dostane
na přední stránky každých novin.

14
00:00:30,942 --> 00:00:33,084
- Kdo je to?
- Můj protivník.

15
00:00:33,122 --> 00:00:34,243
Já ho zničím.

16
00:02:56,964 --> 00:02:57,464
Ahoj.

17
00:03:03,433 --> 00:03:07,841
Bože…
Kdybych neměl ráno to slyšení.

18
00:03:15,151 --> 00:03:17,183
Hele, můžeš mi podat šampón?

19
00:03:21,817 --> 00:03:22,442
Díky.

20
00:03:30,804 --> 00:03:32,699
"Velikost"
to je obsahem tvého srdce.

21
00:03:43,974 --> 00:03:46,132
Nemůžu na tebe přestat myslet.

22
00:03:50,530 --> 00:03:51,224
Tu máš.

23
00:03:52,971 --> 00:03:54,200
Nevím, jak dokážeš

24
........