1
00:00:02,660 --> 00:00:05,259
Jeden degustátor se do mě zamiloval.
Jmenuje se Aidan.

2
00:00:05,844 --> 00:00:07,266
Opravdu?
Je to mužské jméno?

3
00:00:07,329 --> 00:00:09,159
<i>V minulém díle Betrayal…</i>

4
00:00:09,331 --> 00:00:13,168
Policajti vytáhli Loua z řeky,
měl v sobě dvě kulky.

5
00:00:13,236 --> 00:00:14,435
Chybí něco?

6
00:00:14,502 --> 00:00:16,750
Jo, Žárovka v kufru.

7
00:00:18,673 --> 00:00:21,952
Byl jsi celou noc se mnou v klubu,
to je nová pravda.

8
00:00:22,485 --> 00:00:24,375
Vyčisti můj rejstřík a zelenou kartu.

9
00:00:24,469 --> 00:00:26,742
Udělej ze mě Američanku
a já udělám, cokoliv budeš chtít.

10
00:00:26,960 --> 00:00:30,229
Pokud se něco stane,
snaž se v rozhovoru použít slovo "pátek"

11
00:00:30,242 --> 00:00:31,824
a my tě dostaneme ven.

12
00:00:37,603 --> 00:00:39,751
Mimochodem, jmenuji se Elain.
Tady mi to patří.

13
00:00:40,878 --> 00:00:41,878
Sára.

14
00:00:42,306 --> 00:00:43,776
<i>Miluju tě. </i>

15
00:00:47,587 --> 00:00:50,001
Sáro, Sáro, co se děje?
Co...? Co je?

16
00:00:50,546 --> 00:00:51,980
- Proboha.
- Co je? Co říkáš?

17
00:01:00,107 --> 00:01:01,178
Skvělé fotky.

18
00:01:18,534 --> 00:01:19,909
Drew.

19
00:01:53,451 --> 00:01:54,851
Je všechno v pořádku?

20
00:01:57,238 --> 00:01:58,822
Jo, proč?

21
00:02:00,420 --> 00:02:02,288
Vypadáš trochu vystresovaný.

22
00:02:04,080 --> 00:02:05,646
Mám hodně práce.

23
00:02:06,782 --> 00:02:07,601
Jo.
........