1
00:00:01,000 --> 00:00:06,074
www.horrorplace.org
www.titulky.com

2
00:00:06,174 --> 00:00:11,174
Přeložil: hladass

3
00:00:46,046 --> 00:00:49,349
THE DRACULA DYNASTY

4
00:05:58,391 --> 00:06:01,094
Pohřběte ho na místo zatracených.

5
00:06:33,993 --> 00:06:37,530
Zaznamenejte a potvrďte popravu...

6
00:06:38,097 --> 00:06:43,403
a pohřeb odsouzence Antonia de Orloffa...

7
00:06:44,537 --> 00:06:48,674
vévody z Talavery a
pána Montovanesu.

8
00:08:10,723 --> 00:08:13,759
Tohle místo se mi nelíbí.
- Jdeme.

9
00:08:18,664 --> 00:08:20,099
"Ďábel!"

10
00:08:20,366 --> 00:08:21,834
Můj bože!

11
00:08:27,440 --> 00:08:28,975
"Astarothe!"

12
00:08:29,308 --> 00:08:30,309
"Damusi!"

13
00:08:30,710 --> 00:08:31,878
"Baale!"

14
00:08:36,382 --> 00:08:39,385
Musí uplynout 300 let.

15
00:08:42,622 --> 00:08:44,056
Asmodee!

16
00:08:44,323 --> 00:08:45,358
Molochu!

17
00:08:45,424 --> 00:08:46,759
Beliale!

18
00:08:49,262 --> 00:08:52,632
Vrátíme se za úplňku.

19
00:08:53,432 --> 00:08:57,436
A společně ve stínu, budeme opět vládnout.

20
00:08:58,571 --> 00:08:59,739
Belphegore!

21
00:09:00,239 --> 00:09:01,574
Lucifere!

22
00:09:01,807 --> 00:09:03,509
Leviathane!

23
00:09:03,943 --> 00:09:10,650
Kéž vaše spojené síly pomohou
vzkřísit tohoto nesmrtelného ducha.

24
00:09:11,918 --> 00:09:14,787
Ne, ty můj ďáble!

........