1
00:00:00,377 --> 00:00:05,000
. : : 2 2 J U M P S T R E E T : : .

2
00:00:11,962 --> 00:00:15,573
Překvápko.
Mám další pár rukou.

3
00:00:32,504 --> 00:00:35,350
- Kruci! To je Ghost.
- Ghost?

4
00:00:35,447 --> 00:00:38,619
Největší dovozce
nelegálního zboží v Metro City.

5
00:00:38,783 --> 00:00:41,967
Dal se dohromady s mexickým
kartelem a vozí to sem přes přístav.

6
00:00:42,146 --> 00:00:45,395
- Co to sakra máme kupovat?
- Netuším.

7
00:00:45,725 --> 00:00:47,379
Co to děláš?

8
00:00:47,749 --> 00:00:52,223
Mám novou tajnou identitu.
Musíme to na ni sehrát.

9
00:00:52,878 --> 00:00:55,700
- Tak jo.
- Budeš muset improvizovat, jasný?

10
00:00:55,881 --> 00:00:58,550
- Já nechci improvizovat.
- Budeš muset improvizovat.

11
00:00:58,660 --> 00:01:02,560
- Neumím improvizovat.
- Dej mi chvilku, abych se vžil do role.

12
00:01:02,736 --> 00:01:06,737
Potřebuju absolutní ticho,
abych se vžil do role.

13
00:01:07,269 --> 00:01:11,500
- Můžeš mi aspoň poradit, abych...
- Potřebuju absolutní ticho.

14
00:01:11,578 --> 00:01:14,904
- Prosím, aspoň...
- Potřebuju ticho, naprosté ticho.

15
00:01:29,525 --> 00:01:32,150
Diláš si prdel?

16
00:01:32,670 --> 00:01:36,373
Nesnáším lidi, co choděj pozdě.

17
00:01:37,461 --> 00:01:41,284
Přišli jsme shlídnout to zboží.

18
00:01:41,489 --> 00:01:45,225
No kurva! Sleepy, jak je, kámo?

19
00:01:45,317 --> 00:01:48,763
- Znáš se s mým bráchancem, Sad boyem.
- S někým sis mě spletl.

20
00:01:48,974 --> 00:01:51,250
Ale hovno, vole. Seš přece Sleepy.

21
00:01:51,330 --> 00:01:55,188
Každej říká, že Sleepy
je jako mexickej Wolverine.

22
00:01:55,367 --> 00:02:00,835
........