1
00:00:04,891 --> 00:00:05,791
Full house.

2
00:00:05,859 --> 00:00:07,026
Máš nějaké trojice?

3
00:00:07,094 --> 00:00:09,461
Takhle se poker nehraje.

4
00:00:09,529 --> 00:00:11,631
Venku je mrtvá veverka,

5
00:00:11,698 --> 00:00:12,832
chceš ji rozpitvat?

6
00:00:12,899 --> 00:00:14,667
Co kdybychom se sbližovali
místo toho přes telku?

7
00:00:14,735 --> 00:00:15,801
Dobře.

8
00:00:15,869 --> 00:00:17,770
Dnes je nový díl
"To je vražda, napsala"!

9
00:00:17,838 --> 00:00:19,204
Pro něj nový je.

10
00:00:19,272 --> 00:00:20,305
To je důvod, proč tě nepozvali

11
00:00:20,373 --> 00:00:21,873
na tu narozeninovou oslavu
k tomu Super klukovi.

12
00:00:21,941 --> 00:00:24,208
Jacob Hammerstein
tě nepozval na svou oslavu?

13
00:00:24,276 --> 00:00:25,343
Víš co, zavolám jeho rodičům.

14
00:00:26,712 --> 00:00:28,947
Ale to úplně zničí
Billyho pouliční kredit, pokud

15
00:00:29,015 --> 00:00:30,348
zavoláš mámě toho Super kluka.

16
00:00:30,415 --> 00:00:31,916
On je pořád tady?

17
00:00:31,984 --> 00:00:33,284
Říkaly jsme jednu hodinu dvakrát týdně.

18
00:00:33,352 --> 00:00:36,587
Ví, že ho nesnáším, že?

19
00:00:36,655 --> 00:00:38,555
Vždycky jsem si myslel,
že tohle bude víc sexy.

20
00:00:38,623 --> 00:00:40,124
Harry si myslí,
že Billy není "super".

21
00:00:40,191 --> 00:00:41,191
Počkat.

22
00:00:41,259 --> 00:00:42,192
Všichni se shodneme,

23
00:00:42,260 --> 00:00:43,794
že Billy je divný dítě, že?

24
........