1
00:00:33,800 --> 00:00:36,929
Film Europe
uvádí

2
00:01:24,425 --> 00:01:28,929
<i>Dobré ráno, hospodyňky.
A jedno speciální dobré ráno dámě,</i>

3
00:01:29,050 --> 00:01:31,633
<i>která bydlí v Derby
na Fairmile Road 26.</i>

4
00:01:32,133 --> 00:01:35,427
<i>Ano, paní Beryl Heseltinová,
jste to vy. Váš velký den.</i>

5
00:01:35,428 --> 00:01:39,644
<i>Dostal jsem totiž prosbu o odvysílání
přání od vašeho manžela Charlese,</i>

6
00:01:39,645 --> 00:01:44,978
<i>syna Harryho a dívek od sousedů.
A vybrali pro vás píseň K McKellara</i>

7
00:01:45,092 --> 00:01:47,770
<i>"Píseň od Clyda". Tady je.</i>

8
00:01:58,842 --> 00:02:02,053
BILLY LHÁŘ

9
00:02:24,550 --> 00:02:26,968
<i>Ráda si při práci v domácnosti zpívá.</i>

10
00:02:26,969 --> 00:02:28,886
<i>To asi hodně z vás, že ano?</i>

11
00:02:28,967 --> 00:02:33,299
<i>Nyní ale mluvím o paní Ritchiové
z ulice Priory House 43,</i>

12
00:02:33,300 --> 00:02:35,184
<i>West Bromwich.</i>

13
00:02:35,508 --> 00:02:39,017
<i>Napsala mi vaše neteř Eileen
a prosí o vaši oblíbenou píseň.</i>

14
00:02:39,050 --> 00:02:40,685
<i>Ta právě přichází.</i>

15
00:03:18,175 --> 00:03:19,764
<i>A teď tu mám několik jmen.</i>

16
00:03:19,765 --> 00:03:24,507
<i>Paní Joyce Tuckerová
z ulice Clementa Attleeho 74.</i>

17
00:03:24,508 --> 00:03:27,305
<i>Rhoda Elliottová ze Slough v Londýně,</i>

18
00:03:27,425 --> 00:03:31,810
<i>Rose Chesterová z Cartmell Drive,
Lincoln, a v neposlední řadě</i>

19
00:03:31,811 --> 00:03:37,181
<i>Betty Bullocková. Blahopřejeme vám,
paní Bullocková, k 70. narozeninám.</i>

20
00:03:37,217 --> 00:03:40,807
<i>Promiňte, že neznám vaši adresu,
ale ať posloucháte kdekoli,</i>

21
00:03:40,883 --> 00:03:43,894
<i>doufám, že si se sousedy užijete
"Littofs Schertzo".</i>

22
00:04:03,383 --> 00:04:05,054
Neposlali mi rezervaci.
........