1
00:00:01,000 --> 00:00:10,000
© jordee-movie inc.
18.7.2014

2
00:00:11,000 --> 00:00:16,000
DVD-SubRip, synchronizácia a časovanie: poirot

3
00:00:41,090 --> 00:00:45,040
Pamatujete si příběh dívky
umouněné od popela,

4
00:00:45,136 --> 00:00:50,094
která našla opravdovou lásku,
protože věřila ve svůj krásný sen?

5
00:00:50,850 --> 00:00:54,100
Naštěstí jí pomohly
i myšky, co uměly šít,

6
00:00:54,186 --> 00:00:57,353
a víla kmotřička,
která uměla kouzlit s dýněmi.

7
00:00:57,440 --> 00:01:01,307
Tak ta dívka jsem já.

8
00:01:07,033 --> 00:01:10,982
Svět je líbezně líbezný
připomíná písničku,

9
00:01:11,078 --> 00:01:14,779
patřím mezi princezny
jenom díky střevíčku.

10
00:01:14,874 --> 00:01:19,452
Ten můj krásný sen
zázrakem je splněný,

11
00:01:19,545 --> 00:01:22,463
končí rok vážně líbezně líbezný!

12
00:01:22,548 --> 00:01:26,332
Vzala by si moje líbezná žena
své líbezně líbezné střevíčky?

13
00:01:26,427 --> 00:01:28,170
Tys je našel.

14
00:01:29,680 --> 00:01:32,088
Radši si pospěš.
Víla kmotřička čeká.

15
00:01:32,183 --> 00:01:34,555
Co z nich myšky udělaly tentokrát?

16
00:01:34,644 --> 00:01:35,758
Lodičky.

17
00:01:35,853 --> 00:01:37,762
Tak.

18
00:01:41,400 --> 00:01:46,062
Byl to rok vážně líbezně líbezný!

19
00:01:50,201 --> 00:01:52,158
Proč tu musíme tolik dřít?

20
00:01:52,245 --> 00:01:54,036
To snad radši vězení!

21
00:01:54,121 --> 00:01:57,905
- Drhnout podlahy, hrnky mýt!
- Zase mám nehet zlomený!

22
00:01:58,000 --> 00:02:01,618
Popelka je na krásném zámku,
žije si život luxusní

........