1
00:00:32,715 --> 00:00:36,919
Každopádne, aby som to skrátil,
rozhodol som sa zabiť sa.

2
00:00:38,927 --> 00:00:43,223
Hoci to je ten problém so
samovraždou, nemôžete to skrátiť.

3
00:00:43,599 --> 00:00:47,027
Pretože ľudí zaujíma
práve tá dlhšia verzia.

4
00:00:47,927 --> 00:00:49,827
Hlavne ak ste mnou.

5
00:00:49,829 --> 00:00:54,059
Čo, bohužiaľ, som bol a
som do dnešného dňa.

6
00:00:55,079 --> 00:00:57,979
Takže, odpusťte mi, ak to už viete,

7
00:00:58,040 --> 00:01:01,044
ale som Martin Sharp,
muž, ktorý mal všetko.

8
00:01:01,210 --> 00:01:03,290
Jednu ženu, dve deti, troch psov

9
00:01:03,295 --> 00:01:06,565
Minimálne štyri People's Choice Awards,
a päťkrát ráno za týždeň

10
00:01:07,466 --> 00:01:09,560
najúspešnejšiu rannú šou v Británii.

11
00:01:11,720 --> 00:01:14,644
Dokonca mi ponúkli voľné pondelky.

12
00:01:15,724 --> 00:01:16,725
Potiaľto je všetko dobré.

13
00:01:17,768 --> 00:01:19,048
Dostal som sa do stredných rokov

14
00:01:19,812 --> 00:01:21,029
s peniazmi v banke.

15
00:01:23,107 --> 00:01:25,232
Až kým som nestretol Susie Jenkins.

16
00:01:25,234 --> 00:01:28,238
Na prezentácii pre nový
mužský hydratačný krém.

17
00:01:29,363 --> 00:01:30,443
Jediné, čo môžem povedať na
svoju obranu, Vaša ctihodnosť,

18
00:01:30,447 --> 00:01:34,623
je, že vyzerala na 25... ale nemala toľko.

19
00:01:36,620 --> 00:01:39,749
V chronologickom poradí: bulvár šalel,

20
00:01:40,666 --> 00:01:44,921
bol som na krátko uväznený,
rozvod, hanba, ruin.

21
00:01:49,049 --> 00:01:51,175
Silvester by mal byť pauzou

22
00:01:51,176 --> 00:01:53,270
pre nádych, bodku.

23
00:01:54,304 --> 00:01:57,433
No, ja som sa dostal k
........