1
00:00:05,638 --> 00:00:08,232
-Syd, nemůžeš se obviňovat.
-Jistě, že můžu.

2
00:00:08,341 --> 00:00:09,831
-Hrála si s tebou.
-Možná.

3
00:00:09,943 --> 00:00:12,707
-Co jsi chtěla dělat?
-Poslouchat.

4
00:00:12,779 --> 00:00:15,612
Mluvíš, jako by jsi věřila každému
slovu, které říká.

5
00:00:15,682 --> 00:00:17,843
Víme, že nemůžeme.
Nahrávali by jsme jí.

6
00:00:17,917 --> 00:00:20,511
Jestli budeš takto uvažovat,
zblázníš se z toho.

7
00:00:20,587 --> 00:00:24,182
Drží mě jen kontrola hlasové schránky,
že Will zavolal.

8
00:00:24,257 --> 00:00:26,157
Řekl nám kde je.

9
00:00:26,226 --> 00:00:29,627
Tak jsem s Carrie byl na rande.
Bylo to skvělé. Měli jsme sushi.

10
00:00:29,696 --> 00:00:32,426
A když jsme tam vešli,
za pultem byl hoch,

11
00:00:32,499 --> 00:00:36,060
vypadal jako, malé sushi --
Byli jako "He-e-e-e-y!"

12
00:00:36,136 --> 00:00:37,660
Víte, jako kdyby nás zanli.

13
00:00:37,771 --> 00:00:39,705
Pracují na místech se sushi.

14
00:00:39,773 --> 00:00:41,900
Opravdu? Oh.

15
00:00:42,008 --> 00:00:44,203
V každém případě, to bylo skvělé.
Měli jsme fantastické jídlo.

16
00:00:44,277 --> 00:00:45,938
Tak jaký je problém?

17
00:00:46,012 --> 00:00:48,310
Post-fish, když jsem se
k ní přiblížil,

18
00:00:48,381 --> 00:00:50,542
je to tradiční,
klasické,

19
00:00:50,617 --> 00:00:54,075
v momentě kdy jsem chtěl--
nebo muž by chtěl -- políbit jí.

20
00:00:54,154 --> 00:00:56,281
No,
začal jsem se potit.

21
00:00:56,356 --> 00:00:58,119
-Jak zlé to bylo?
-Zlé. Osudově zlé.

........