1
00:00:25,143 --> 00:00:28,421
www. titulky. com

2
00:01:29,863 --> 00:01:37,292
ZVRÁCENÝ

3
00:04:58,543 --> 00:05:00,295
Chceš něco vědět?

4
00:05:07,423 --> 00:05:09,300
Čas všechno zničí.

5
00:05:26,743 --> 00:05:29,177
Zrovna mě to napadlo.

6
00:05:32,143 --> 00:05:34,293
Co se ti stalo?

7
00:05:40,263 --> 00:05:42,413
Já ti to teda řeknu.

8
00:05:47,183 --> 00:05:48,696
Seděl jsem,

9
00:05:55,223 --> 00:05:58,101
protože jsem se vyspal s dcerou.

10
00:05:58,383 --> 00:06:02,012
No jo, západní syndrom!

11
00:06:14,543 --> 00:06:16,898
Pořád na to musím myslet.

12
00:06:24,343 --> 00:06:28,131
Byla to jediný, co jsem kdy měl.

13
00:06:29,023 --> 00:06:31,014
Já neměl nikdy nic.

14
00:06:41,223 --> 00:06:43,578
Byla tak hezká.

15
00:06:47,383 --> 00:06:50,102
Jen klid.

16
00:06:52,343 --> 00:06:58,612
Každej z nás je Mefisto.
Jde o to trochu se pobavit.

17
00:06:58,783 --> 00:07:03,095
Lidi různě blbnou a pak
se jim řekne, že je to zlý.

18
00:07:03,263 --> 00:07:06,221
To je hrůza.

19
00:07:06,623 --> 00:07:10,536
A co rozkoš, co radost?

20
00:07:11,103 --> 00:07:13,059
Neexistujou...

21
00:07:14,903 --> 00:07:19,419
Neexistujou zločiny, jen činy.

22
00:07:29,183 --> 00:07:31,299
Takže začít znova.

23
00:07:32,823 --> 00:07:36,941
Musíš se rvát. Musíš žít.

24
00:07:37,103 --> 00:07:39,663
Dál se rvát a dál žít.

25
00:07:40,503 --> 00:07:42,812
........