1
00:00:01,251 --> 00:00:03,504
<i>- V předchozím díle...
- Tady Rush.</i>

2
00:00:05,214 --> 00:00:06,507
Kdo jsi?

3
00:00:08,383 --> 00:00:11,720
- Už to mám! Jsi doktor.

4
00:00:11,803 --> 00:00:12,596
Jo. Něco takového.

5
00:00:12,679 --> 00:00:14,681
<i>- Je mrtvá? Vždy se na vás můžu spolehnout, Doc.
- Skoro.</i>

6
00:00:14,806 --> 00:00:16,725
<i>Je tu něco, co musíš pochopit.</i>

7
00:00:16,808 --> 00:00:17,893
To, co děláme, je komplikované.

8
00:00:17,976 --> 00:00:19,770
<i>Není to o pocitech.</i>

9
00:00:19,853 --> 00:00:22,606
<i>Nemůžeme se starat, dobře?</i>

10
00:00:22,689 --> 00:00:25,234
40 tisíc... Převedu to na váš účet.

11
00:00:25,359 --> 00:00:26,485
Zmínil jsem se, že Billy Bloom měl

12
00:00:26,610 --> 00:00:27,528
převést 40 tisíc na účet?

13
00:00:27,653 --> 00:00:28,612
Ano, zmínil.

14
00:00:28,737 --> 00:00:30,447
A ne, nepřevedl.

15
00:00:30,572 --> 00:00:32,574
- Ahoj.
- Sarah?

16
00:00:32,658 --> 00:00:34,368
<i>Když tu je ona, to je jako víra.</i>

17
00:00:34,493 --> 00:00:36,828
<i>Musíš to zvedat?</i>

18
00:00:36,912 --> 00:00:38,413
Je to pohotovost. Promiň.

19
00:00:38,539 --> 00:00:39,748
<i>Tenhle chlap ztrácí hodně krve.</i>

20
00:00:39,873 --> 00:00:42,334
- Musíme ho dostat do nemocnice.
- Nemůžeme, doktore.

21
00:00:42,417 --> 00:00:44,962
<i>- Potřebuji krev.
- Vzal jsem to ze skladiště před 19 minutami.</i>

22
00:00:45,045 --> 00:00:46,839
<i>Máš 11 na to, to do něj dostat.</i>

23
00:00:46,922 --> 00:00:48,715
Jestli něco někdy budete potřebovat...

24
00:00:48,841 --> 00:00:50,926
<i>Nemůžete jen vejít někomu do domu</i>
........