1
00:00:00,055 --> 00:00:01,632
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:01,672 --> 00:00:04,562
Regis 7-5-3,
tady letiště Kennedy, ozvěte se.

3
00:00:04,617 --> 00:00:06,726
- Proboha.
- Všichni jsou mrtví.

4
00:00:09,065 --> 00:00:10,362
Jsou tady živí lidé.

5
00:00:10,401 --> 00:00:13,721
206 pasažérů je mrtvých
a nevíme proč.

6
00:00:13,799 --> 00:00:16,486
Čtyři pasažéři přežili,
a také nevíme proč.

7
00:00:16,528 --> 00:00:21,846
Tyto dokumenty z Regis Air ukazují
na závadu systémů na palubě letu 753.

8
00:00:21,924 --> 00:00:24,181
Tento případ už nepatří CDC.

9
00:00:24,284 --> 00:00:26,518
- Už zase to hučení.
- Je to jako ozvěna.

10
00:00:26,604 --> 00:00:28,296
Našel jste tu rakev, doktore?

11
00:00:28,378 --> 00:00:31,713
Ještě není pozdě.
Nedovolte, aby se dostala přes řeku.

12
00:00:31,925 --> 00:00:35,065
- Kde je teď váš pán?
- Skrze mne pozoruje vás.

13
00:00:35,112 --> 00:00:38,284
Chci, abyste sledoval,
jak to vypukne.

14
00:00:38,472 --> 00:00:41,104
A nebudete schopen to zastavit.

15
00:00:41,144 --> 00:00:43,437
Chtěl jsem si promluvit
o tom zítřejším slyšení.

16
00:00:43,463 --> 00:00:45,148
Máma řekla, ať povím,
jak se cítím.

17
00:00:45,188 --> 00:00:47,131
A že chci společné opatrovnictví.

18
00:00:47,170 --> 00:00:50,623
Tady Gary Arnot, děkuji,
že jste mi poslal holčičku domů.

19
00:00:50,686 --> 00:00:52,615
Někdo vám vydal její tělo?

20
00:00:52,647 --> 00:00:55,553
Ne její tělo. Emma je naživu.
Dnes ráno sama přišla.

21
00:02:55,067 --> 00:02:58,304
<i>Již brzy žádné předstírání.</i>

22
00:03:02,528 --> 00:03:04,393
<i>Za vítězstvím.</i>
........