1
00:00:00,034 --> 00:00:01,369
Minule v Kravaťťtácích

2
00:00:01,370 --> 00:00:03,004
Chci aby jsi zkontroloval

3
00:00:03,038 --> 00:00:04,172
svoji práci.

4
00:00:04,206 --> 00:00:05,673
Jsme tak chráněni,
jak je jenom možné

5
00:00:05,708 --> 00:00:07,208
Každý partner v této firmě

6
00:00:07,243 --> 00:00:09,110
si zkontroluje svoji práci,
když já řeknu.

7
00:00:09,144 --> 00:00:11,479
Nejsem jako každý partner.

8
00:00:11,513 --> 00:00:12,714
Udělal jsem dohodu s Forstmanem.

9
00:00:12,748 --> 00:00:14,048
Tohle musí být

10
00:00:14,083 --> 00:00:15,884
ta nejgeniálnější věc,
kterou si udělal

11
00:00:15,918 --> 00:00:18,953
v tvém celém
nádherném životě.

12
00:00:18,988 --> 00:00:20,722
Forstman trvá na tom,
že proženu ty peníze

13
00:00:20,756 --> 00:00:22,257
skrz Švýcarsko a Kajmanské ostrovy.

14
00:00:22,291 --> 00:00:23,491
Louisi, to je nelegální.

15
00:00:23,525 --> 00:00:25,326
Ty jsi neviděla ten výraz na Harveyho tváři

16
00:00:25,361 --> 00:00:26,661
když zjistil, že já jsem ten,

17
00:00:26,695 --> 00:00:27,829
kdo zachránil den,

18
00:00:27,863 --> 00:00:29,764
a já nebudu u toho,

19
00:00:29,798 --> 00:00:31,266
když zjistí, že jsem to neudělal.

20
00:00:31,300 --> 00:00:32,500
Není dostatek peněz ve světe,

21
00:00:32,534 --> 00:00:33,835
abych ti někdy ještě věřil.

22
00:00:33,869 --> 00:00:36,070
- Poslouchej mě.
- Ne, ty poslouchej mě.

23
00:00:36,105 --> 00:00:37,572
Máš padáka.

24
00:00:41,577 --> 00:00:43,244
........