1
00:00:01,034 --> 00:00:02,369
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,370 --> 00:00:05,172
Chci, abys to po sobě
pořádně zkontroloval.

3
00:00:05,172 --> 00:00:06,708
Lépe chráněni být nemůžeme.

4
00:00:06,708 --> 00:00:10,110
Každý partner po sobě zkontroluje
svou práci, když mu řeknu.

5
00:00:10,144 --> 00:00:12,479
Nejsem jako ostatní partneři.

6
00:00:12,513 --> 00:00:13,914
Dohodl jsem se s Forstmanem.

7
00:00:13,914 --> 00:00:19,753
To bude ta nejgeniálnější věc, co jsi
v celém svém úžasném životě udělal.

8
00:00:19,988 --> 00:00:23,257
Forstman chce ty peníze prohnat
přes Švýcarsko a Kajmanské ostrovy.

9
00:00:23,291 --> 00:00:24,491
Louisi, to je nelegální.

10
00:00:24,525 --> 00:00:28,829
Neviděla jsi, jak se Harvey tvářil,
když zjistil, že jsem to zachránil já.

11
00:00:28,829 --> 00:00:32,300
A já nebudu ten, kdo uvidí, jak se
bude tvářit, až zjistí, že nezachránil.

12
00:00:32,300 --> 00:00:34,835
Tolik peněz, abych ti
zase věřil, nikde není.

13
00:00:34,869 --> 00:00:37,070
- Poslouchej mě...
- Ne, ty poslouchej!

14
00:00:37,105 --> 00:00:38,572
Máš padáka.

15
00:00:42,577 --> 00:00:44,244
- Nemůžu.
- Rachel. Rachel.

16
00:00:44,279 --> 00:00:47,114
- Co to sakra je?
- Nabídka práce.

17
00:00:47,148 --> 00:00:48,715
Řeknu mu to.

18
00:00:48,750 --> 00:00:52,052
Když to uděláš, budeš tím riskovat
vaši společnou budoucnost.

19
00:00:52,086 --> 00:00:54,922
Tu riskuju, když to neudělám.

20
00:01:25,987 --> 00:01:28,021
Vím to.

21
00:01:28,056 --> 00:01:30,557
- Jak?
- Amy.

22
00:01:30,591 --> 00:01:33,527
- Proč by to...
- Abys ty nemusel.
........