1
00:01:26,080 --> 00:01:29,072
Ha? To je ta skupina,
co jsem ti říkal?

2
00:01:29,800 --> 00:01:31,358
Nevzpomínám si.

3
00:01:32,920 --> 00:01:34,956
Myslím, že jsem ti to CD dal.

4
00:01:35,440 --> 00:01:36,953
Podívám se.

5
00:01:43,240 --> 00:01:47,870
Našel jsem ho. Přinesu ti ho.

6
00:02:13,240 --> 00:02:15,037
Chci umřít.

7
00:02:18,240 --> 00:02:20,356
Co se děje?

8
00:02:23,480 --> 00:02:24,799
Mám dost svého života.

9
00:02:30,120 --> 00:02:32,395
Ještě neumírej. Pojeďme k moři.

10
00:02:35,040 --> 00:02:35,950
Kdy?

11
00:02:41,800 --> 00:02:43,677
Hned teď.

12
00:02:45,720 --> 00:02:47,119
Dobře.

13
00:03:38,560 --> 00:03:39,549
Haž!

14
00:03:39,800 --> 00:03:41,392
Dobrá trefa!
Ještě.

15
00:03:43,240 --> 00:03:45,132
- Netrefil jsi!
- To tys to nechytil.

16
00:03:46,840 --> 00:03:49,035
Bombardování!

17
00:03:49,240 --> 00:03:50,468
Dostanu tě!

18
00:03:51,960 --> 00:03:53,757
Nezlobíš se na mě, že?

19
00:03:54,120 --> 00:03:57,192
Ne, má rád tebe, ne mě.

20
00:03:58,120 --> 00:04:00,429
Myslela jsem, že připadne na mě.

21
00:04:05,480 --> 00:04:07,994
Ještě tě miluji, Meen.

22
00:04:11,000 --> 00:04:12,877
Singh je roztomilý, že?

23
00:04:20,600 --> 00:04:21,794
Kdo je to?

24
00:04:22,520 --> 00:04:23,748
Nikdo.

25
........